Польская правда полная

Опубликовано в Май 13th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

ПОЛЬСКАЯ ПРАВДА ЗДЕСЬ НАЧИНАЕТСЯ ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ     Некогда в старые времена, Когда люди стали враждовать И совершать беззакония, Совет мудрецов учредил 5 Суды, чтобы при помощи их заставить Каждого придерживаться Добрых нравов[1], и поучали много народу тем, Что обладали терпением, А на многих налагали превеликие повинности[2]. 10 Из них (из этих людей)[3] многие были […]

Свод законов земли Ленчинской

Опубликовано в Май 13th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

СВОД ЗАКОНОВ ЗЕМЛИ ЛЕНЧИЦКОЙ (начало XV века) Неполность и непрочность централизации польского государства, проводившейся в период правления короля Казимира III, объясняется прежде всего тем, что в Польше в то время отсутствовали необходимые для этого экономические предпосылки. Значительную роль в торможении процесса централизации сыграла борьба феодальной верхушки – магнатов за сохранение и упрочение своих привилегий и […]

Законник сербского царя Душана

Опубликовано в Май 13th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

СТЕФАН ДУШАН. ЗАКОННИК БЛАГОВЕРНОГО ЦАРЯ СТЕФАНА В лето 6857 индикт 2, в праздник Вознесения Господня, месяца мая 21 день. Сей Законник составлен на православном нашем соборе преосвященным патриархом кир Иоанникием и всеми архиреями и духовенством малым и великим и мною благоверным царем Стефаном и всеми властелями моего царства, малыми же и великими. Этих законов положения […]

Полный свод статутов Казимира Великого

Опубликовано в Май 13th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

ПОЛНЫЙ СВОД СТАТУТОВ КАЗИМИРА ВЕЛИКОГО (XIV–XV вв.) Конец I – начало XIV веков являются переломным этапом в развитии Польского феодального государства. Развитие производительных сил настоятельно требовало налаживания экономических связей внутри страны, что невозможно было осуществить без ликвидации политической раздробленности. Поэтому в Польском государстве появляется резко выраженная тенденция к политическому объединению страны, к усилению королевской власти. […]

Закон судный людям Болгарии

Опубликовано в Май 12th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

ЗАКОН СУДНЫЙ ЛЮДЯМ I. Прежде всякой правды достойно есть о божьей правде говорить. Потому святой Константин, первый закон написавши, передают так говорил: Всякое село, в котором отряды бывают или заклинания поганские, отдается1 в божий храм со всем имуществом. Если имеются господа в том селе и совершают обряды и (произносят) заклинания, они продаются со всем имуществом своим, […]

Польская правда

Опубликовано в Май 11th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

Польская Правда[1] (XIII в.)   III. Также знайте, что польский судья не имеет при себе присяжных (лавников). Но если он видит возле себя когда судит, пригодных людей, то приглашает их к себе, и запрашивает их совета – И чей совет ему (понравится, то тогда судит согласно ему. А если нет, то судит по своему мнению, […]

Великопольский статут

Опубликовано в Май 11th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

Великопольский статут[1]   Для того, чтобы государство в будущем было лучше управляемо, желаем и сим постановляем, чтобы никакое новое устройство не вводилось частным образом, а также чтобы в будущем никакой поход ни в коем случае не был предпринят без разрешения обычного земского сеймика; а все новые дела, чтобы прежде были обсуждены, затем установлены и приняты […]

Генриковы артикулы

Опубликовано в Май 11th, 2012 in Западные и южные славяне от admin

«Генриковы артикулы»[1] (1573 г.)   1. … Мы и наши потомки, польские короли, они же великие князья литовские и пр., не должны ни в коем случае назначать… себе преемника. А это для того, чтобы всегда после кончины нашей и наших потомков выбор короля оставался за всей шляхтой. Поэтому ни мы, ни наши потомки, польские короли, […]