Рубрика: Англия

Виргинские резолюции об учреждении комитета связи

ВИРГИНСКИЕ РЕЗОЛЮЦИИ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ КОМИТЕТА СВЯЗИ (12 МАРТА 1773 Г.) Принимая во внимание, что верноподданные его величества в данной колонии глубоко встревожены различными слухами и сведениями о мероприятиях, ставящих своей целью лишить их давнишних...

Вторая декларация прав и соглашений о прекращении торговых сношений с Англией

ВТОРАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ И СОГЛАШЕНИЙ О ПРЕКРАЩЕНИИ ТОРГОВЫХ СНОШЕНИЙ С АНГЛИЕЙ (1774 Г.) Имея в виду, что со времени заключения последней войны (окончившейся в 1763 г. уступкой французами Канады англичанам), британский парламент, исходя из...

Первая декларация прав, 1765 г.

ПЕРВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ, УТВЕРЖДЕННАЯ 19 ОКТЯБРЯ 1765 Г. НА КОНГРЕССЕ ДЕЛЕГАТОВ КОЛОНИЙ, СОБРАВШЕМСЯ 7 ОКТЯБРЯ 1765 Г. В НЬЮ-ЙОРКЕ, ПО ПРЕДЛОЖЕНИЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ КОЛОНИИ МАССАЧУСЕТС Резолюция конгресса американских колоний. По тщательном обсуждении вопроса конгресс...

Прокламация о запрете колонизации земель за Аллеганскими горами

ПРОКЛАМАЦИЯ КОРОЛЯ ГЕОРГА III О ЗАПРЕЩЕНИИ КОЛОНИЗАЦИИ ЗЕМЕЛЬ ЗА АЛЛЕГАНСКИМИ ГОРАМИ (7 ОКТЯБРЯ 1763 Г.) Приняв в наше высочайшее внимание обширные и ценные приобретения в Америке, закрепленные за нашей короной недавним окончательным мирным договором,...

Железный акт, 12 апреля 1750 г.

ЖЕЛЕЗНЫЙ АКТ, 12 АПРЕЛЯ 1750 Г. Поскольку ввоз металлических заготовок из колоний Его Величества в Америке в Лондон и другие британские порты, и последующая их обработка на английских мануфактурах способствуют процветанию королевства и колоний…...

Шляпный акт, 1 июня 1732 г.

ШЛЯПНЫЙ АКТ, 1 ИЮНЯ 1732 Г. …Искусство изготовления головных уборов в Великобритании достигло высокой степени совершенства, значительное число шляп и иных головных уборов, произведенных в королевстве, вывозится и во владения Его Величества в Америке...

Шерстяной акт, 4 мая 1699 г.

ШЕРСТЯНОЙ АКТ, 4 МАЯ 1699 Г. Поскольку шерсть и изделия из шерсти… являются главной и наиболее выгодной отраслью промышленности королевства, от состояния которой в основном зависят доходы нации, и поскольку в последнее время возникло...

Навигационный акт 1663 г.

НАВИГАЦИОННЫЙ АКТ 1663 ГОДА (ПРИНЯТ 27 ИЮЛЯ) …Начиная с 25 марта 1664 г., ни один товар, или вещь, произведенную в Европе, не разрешается ввозить на земли, острова… или иные владения и Величества… в Азии,...

Навигационный акт 1660 г.

НАВИГАЦИОННЫЙ АКТ 1660 ГОДА (ПРИНЯТ 13 СЕНТЯБРЯ) Для поощрения и развития кораблестроения и мореплавания этой нации, богатства и процветания королевства… король, лорды и общины постановляют: …2) начиная с 1 декабря сего 1660 года, никакой...

Семилетний акт, 1716 г.

СЕМИЛЕТНИЙ АКТ, 26 АПРЕЛЯ 1716 Г. Принимая во внимание, что в акте парламента, изданном в шестом году правления их скончавшихся величеств короля Вильгельма и королевы Марии (навеки благословленной памяти), озаглавленном: «Акт об обеспечении частого...

Акт об обеспечении свободы парламентов, 1710 г.

АКТ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ СВОБОДЫ ПАРЛАМЕНТОВ ПУТЕМ ДАЛЬНЕЙШЕГО УСТАНОВЛЕНИЯ УСЛОВИЙ ЧЛЕНСТВА ДЛЯ ЗАСЕДАНИЯ В ПАЛАТЕ ОБЩИН, 1710 Г. Для лучшей охраны конституции и свободы парламента постановлено и объявлено…, что, начиная и после окончания срока полномочий...

Акт о соединении с Шотландией, 1707 г.

АКТ О СОЕДИНЕНИИ С ШОТЛАНДИЕЙ, 6 МАРТА 1707 Г. Всемилостивейшая государыня. Принимая во внимание, что пункты о соединении были согласованы 22 июля в пятый год правления вашего величества уполномоченными, назначенными от имени королевства Англии...

Дж. Уинстенли. Новогодний подарок парламенту и армии, 1650 г.

ДЖ. УИНСТЕНЛИ. НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК ПАРЛАМЕНТУ И АРМИИ ДЖЕРАРДА УИНСТЕНЛИ, ЧЕЛОВЕКА, ЛЮБЯЩЕГО СВОБОДУ И МИР АНГЛИИ», 1650 Г. Джентльмены парламента и армия; вы и простые люди помогали друг другу изгонять главу угнетения – королевскую власть,...

Дж. Уинстенли. Из воззвания “…ко всем англичанам сделать выбор между рабством и свободой…”

ДЖ. УИНСТЕНЛИ. ИЗ ВОЗЗВАНИЯ «…КО ВСЕМ АНГЛИЧАНАМ СДЕЛАТЬ ВЫБОР МЕЖДУ РАБСТВОМ И СВОБОДОЙ. ВЫПУЩЕНО ТЕМИ, КТО НАЧАЛ ВСКАПЫВАТЬ ЗЕМЛЮ НА ХОЛМЕ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ В СЕРРЕЕ, А ТЕПЕРЬ ПРОДОЛЖАЮТ ОБЩЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ НА НЕБОЛЬШОЙ ПУСТОШИ, В...

Дж. Уинстенли. Знамя, поднятое истинными левеллерами, 1649 г.

ДЖ. УИНСТЕНЛИ. ЗНАМЯ, ПОДНЯТОЕ ИСТИННЫМИ ЛЕВЕЛЛЕРАМИ, ИЛИ СТРОЙ ОБЩНОСТИ, ОТКРЫТЫЙ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ СЫНОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ВИЛЬЯМОМ ЭВЕРАРДОМ, ДЖЕРАРДОМ УИНСТЕНЛИ (СЛЕДУЕТ ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ ЕЩЕ ДВЕНАДЦАТИ ИМЕН) И ДР., НАЧАВШИМИ ЗАСЕВАТЬ И УДОБРЯТЬ ПУСТОШЬ НА ХОЛМЕ СВ. ГЕОРГИЯ...

Новый закон справедливости, 1649 г.

НОВЫЙ ЗАКОН СПРАВЕДЛИВОСТИ, ОТКРЫВШИЙСЯ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВОССТАНОВИТЬ ВСЮ ВСЕЛЕННУЮ ОТ РАБСТВА И ПРОКЛЯТИЯ, ИЛИ ПРОБЛЕСК НОВОГО НЕБА И НОВОЙ ЗЕМЛИ, ГДЕ НАХОДИТСЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ, ПРИЗЫВАЮЩИЙ К МОЛЧАНИЮ ВСЕХ ТЕХ, КТО ГОВОРИТ ИЛИ ПРОПОВЕДУЕТ ПОНАСЛЫШКЕ...

Свет, сияющий в Бэкингемшире, 1648 г.

СВЕТ, СИЯЮЩИЙ В БЭКИНГЕМШИРЕ, ИЛИ РАСКРЫТИЕ ВЕЛИКОЙ ГЛАВНОЙ ПРИЧИНЫ ВСЯКОГО РАБСТВА ВО ВСЕМ МИРЕ, И ОСОБЕННО В АНГЛИИ, ИЗЛОЖЕННОЕ В ФОРМЕ ДЕКЛАРАЦИИ МНОГИХ БЛАГОНАМЕРЕННЫХ ЛЮДЕЙ СТРАНЫ КО ВСЕМ БЕДНЫМ И УГНЕТЕННЫМ СЕЛЬСКИМ ЖИТЕЛЯМ АНГЛИИ...

Соглашение свободных людей Англии, 1649 г.

СОГЛАШЕНИЕ СВОБОДНЫХ ЛЮДЕЙ АНГЛИИ (4-Я РЕДАКЦИЯ «НАРОДНОГО СОГЛАШЕНИЯ»), 1 МАЯ 1649 Г. Мы, свободный, английский народ… согласились установить образ нашего правления, упразднить всякого рода произвольную власть, поставить определенные границы, как для нашей верховной, так...

Приказ о казни Карла I, 29 января 1649 г.

ПРИКАЗ О КАЗНИ КАРЛА I, 29 ЯНВАРЯ 1649 Г. Дан в верховном суде по ведению разбирательства и вынесению приговора о Карле Стюарте, короле Англии, 29 января 1649 г. Так как Карл Стюарт, король Англии,...

Акт об упразднении палаты феодальных опек, 1646 г.

АКТ ОБ УПРАЗДНЕНИИ ПАЛАТЫ ФЕОДАЛЬНЫХ ОПЕК, 24 ФЕВРАЛЯ 1646 Г. Палата феодальных опек и вводов во владение и всякого рода феодальные опеки, вводы во владение, уплата королю годичного дохода за передачу владений от опекуна...