УСТАВ КОРПОРАЦИИ УПРАВЛЯЮЩЕГО И КОМПАНИИ БАНКА АНГЛИИ [15 июня 1998 г.] ЕЛИЗАВЕТА ВТОРАЯ, Божьей милостью Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и иных королевств и территорий Королева, Глава Содружества, Защитница веры: ПРИВЕТСТВУЕТ ВСЕХ ПРИСУТСТВУЮЩИХ! ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО Их Величества король Уильям и королева Анна в соответствии с Актом Банка Англии 1694 г. от 27 […]
АКТ БАНКА АНГЛИИ 1946 г. Акт о переходе акционерного капитала Банка Англии в государственную собственность и переходе Банка под государственный контроль, а также о регулировании отношений между Казначейством, Банком Англии и другими банками и иных вопросов, связанных с указанными изменениями. [14 февраля 1946 г.] 1 Передача акционерного капитала Банка Казначейству (1) На дату вступления в […]
ЗАКОН ВЕЛИКОБРИТАНИИ ОБ УГОЛОВНОЙ ЮСТИЦИИ 1991 Г. Часть 1. Наказания в виде тюремного заключения Ограничения по назначению наказаний в виде тюремного заключения 1. – (1) Эта статья применяется в тех случаях, когда лицо признано виновным в преступлении, подлежащем наказанию в виде тюремного заключения ином, чем то, размер которого точно установлен в законе. (2) Согласно пункту […]
ЗАКОН ВЕЛИКОБРИТАНИИ ОБ УГОЛОВНОМ ПРАВЕ 1967 Г. Закон об изменении законодательства Англии и Уэльса путем отмены деления преступлений на фелонии и мисдиминоры и об изменении упрощения законодательства в отношении вопросов, возникающих в связи с таким делением или отменой его; об изъятии из-под действия уголовного права ответственности за некоторые старые преступления, а также гражданские правонарушения – […]
ЗАКОН ВЕЛИКОБРИТАНИИ ОБ УГОЛОВНОМ ПРАВЕ 1977 Г. Часть 1. Сговор 1. – (1) В соответствии со следующими положениями этой части данного Закона, если лицо вступает в соглашение с каким-либо другим лицом или лицами о совершении действия, которое обязательно явится каким-либо преступлением или преступлениями, повлечет за собой их совершение одним или более лицами, вступившими в соглашение, […]
ЗАКОН ВЕЛИКОБРИТАНИИ ОБ УГОЛОВНО НАКАЗУЕМОМ ПОКУШЕНИИ 1981 Г. Часть 1. Покушение и др. Покушение 1. – (1) Если с намерением совершить преступление, в отношении которого применяется этот параграф, лицо совершает действие, которое является большим, чем просто приготовление к совершению преступления, оно виновно в покушении на совершение преступления. (2) Лицо может быть виновно в покушении совершить […]
ЗАКОН ВЕЛИКОБРИТАНИИ О ПОЛИЦИИ 1997 Г. 93. – (4) В соответствии с целями данного Закона поведение, которое составляет одно или более преступлений, считается серьезным, если и только если: а) оно включает использование насилия, направлено на получение значительной финансовой выгоды, осуществляется большим числом лиц, объединенных общей целью, б) является преступлением или одним из преступлений, за совершение […]
Закон о собственности 1925 г. Раздел I 1.Единственными вещными правомочиями на землю, которые существуют, либо могут быть созданы или переданы на законном основании (at law) являются: (a) estate in fee simple absolute in possession переходящее по наследству право «чистой» собственности на землю; (b) term of years absolute — вещное правомочие владения недвижимостью на срок не […]
Закон о преступлении (наказаниях) (Crime (Sentences)Act. 1997.) 1997 г. Часть I Обязательные и минимальные наказания, связанные с лишением свободы Этот параграф устанавливает основы, на которые должен ориентироваться суд при назначении наказаний согласно данной части Закона. В соответствии с параграфом 2 ниже, при определении необходимости назначения наказания в виде пожизненного лишения свободы, суд принимает во внимание […]
Закон о полномочиях уголовных судов (Powers of Criminal Courts Act. 1973) 1973 г. Часть 1 Полномочия судов по применению мер к преступникам Отсрочка приговора В соответствии с положениями данной статьи суд Короны или магистратский суд могут отсрочить назначение приговора преступнику с тем, чтобы дать суду время для определения меры наказания с учетом его поведения после […]
Закон о полиции (Police Act,1997) 1997 г. В соответствии с целями данного Закона поведение, которое составляет одно или более преступлений, считается серьезным, если и только если а) оно включает использование насилия, направлено на получение значительной финансовой выгоды, или осуществляется большим числом лиц, объединенных общей целью, или б) является преступлением или одним из преступлений, за совершение […]
Закон о национализации угольной промышленности 1945 г. Создается национальное управление угольной промышленности в составе девяти членов для приобретения шахт, управления этой отраслью промышленности и обеспечения ее эффективного развития. Управление будет подчиняться общему руководству министра топлива и энергетики. Компенсация за переданные управлению активы будет выплачиваться правительственными ценными бумагами. При министре будут созданы два совещательных совета потребителей: […]
Закон о компаниях 1985 г. Закон, предназначенный для консолидации большей части законов о компаниях (11 марта 1985 г.) Часть 1 Образование компаний Меморандум Способ образования инкорпорированной компании Любые двое или более лиц, объединенные для законной цели, указав свои имена в меморандуме и соблюдя иные требования настоящего закона в части регистрации, могут образовать инкорпорированную компанию с […]
Закон об уголовно наказуемом покушении (Criminal Attempts Act, 1981) 1981 г. Часть 1 Покушение и др. Если с намерением совершить преступление, в отношении которого применяется этот параграф, лицо совершает действие, которое является большим, чем просто приготовление к совершению преступления, оно виновно в покушении на совершение преступления. Лицо может быть виновно в покушении совершить преступление, в […]
Закон об уголовном праве 1967 г. Закон об изменении законодательства Англии и Уэльса путем отмены деления преступлений на фелонии и мисдиминоры и об изменении упрощения законодательства в отношении вопросов, возникающих в связи с таким делением или отменой его; об изъятии из-под действия уголовного права ответственности за некоторые старые преступления, а также гражданские правонарушения — незаконной […]
Акт о министрах Короны 1964 г. 1. Положения первого приложения к настоящему Акту применяются к министру по земельным делам и делам природных ресурсов, к министру по развитию заморских территорий и к министру технологии; ссылка в этом перечне на министра и министерство должно быть истолкована соответствующим образом. 2. (1) Должно уплачиваться с соблюдением положений Акта о […]
Акт о министрах Короны 1937 г. 1. (1) Ежегодно уплачиваемое жалованье a) Каждому из министров Короны, указанных в первой части первого перечня настоящего Акта, с соблюдением его положений – пять тысяч фунтов стерлингов. b) Каждому из министров, указанных во второй части вышеназванного перечня, – составляет три тысячи фунтов стерлингов. c) Министрам Короны, указанным в третьей […]
Акт о народном представительстве (1948 г.) Часть I. Право голоса при выборах в парламент ст. 1 (1) …Для выборов в парламент будут созданы в графствах и местечках избирательные округа, в каждом из которых избирают одного члена парламента… иных избирательных округов не будет. (2). Право голоса при выборах в парламент получат лица, которые проживают в округе […]
Акт о народном представительстве (1928 г.) Статья 1. 1) Всякое лицо имеет право быть внесенным в список как парламентский избиратель одного из избирательных округою — но не университетского избирательного округа — если оно является совершеннолетним, не поражено каким-либо образом в своей правоспособности и кроме того: а) имеет необходимую квалификацию по месту жительства; или б) имеет […]
Акт о народном представительстве (1918 г.) Часть 1. Право голоса Ст. 1. (1). Мужчина будет иметь право зарегистрироваться в качестве избирателя при выборах в парламент (за исключением университетского округа), если он достиг совершеннолетия, не ограничен в правах и (а) имеет требуемую оседлость; или (б) имеет требуемое помещение для дедовых занятий. (2). Имеет требуемую оседлость или […]
Закон о чрезвычайных полномочиях (22 мая 1940 г.) Принимая во внимание, что на основании Акта о чрезвычайных полномочиях (об обороне) 1939 г. его величество имело возможность принять меры в связи с чрезвычайным положением, существовавшим во время принятия акта; и принимая во внимание, что ввиду развертывания военных действий возникла необходимость расширить указанные полномочия, чтобы все ресурсы […]
Закон о чрезвычайных полномочиях (ноябрь 1920 г.) 1. -(1). В любое время, когда его величество сочтет, что какое-либо лицо или группа лиц предприняли действия или непосредственно угрожают действиями, которые по своему характеру и масштабу, как это будет определено, будут мешать снабжению и распределению продовольствия, воды, топлива или освещения или нарушать работу транспорта, чтобы лишить общество […]
Закон о трудовых конфликтах и профессиональных союзах (июль 1927 г.) 1. Настоящим объявляется — а) что любая забастовка является незаконной, если (1) целью ее не является содействие урегулированию трудового конфликта в том производстве или той отрасли, в которых заняты забастовщики; и (II) если она задумана и рассчитана на то, чтобы непосредственно или путем создания трудностей […]
Акт о чрезвычайных полномочиях (1939 г.) 1. (1). В соответствии с постановлениями настоящей статьи его величество может указом в Совете издать такие предписания, в этом акте именуемые «Оборонные предписания»), какие представляются ему необходимыми или подходящими для обеспечения общественной безопасности, защиты государства, поддержания общественного порядка и эффективного ведения любой войны, в которую его величество может быть […]
Акт о полиции (15 августа 1919 г.) 1(1) Чтобы дать возможность служащим полицейских сил Англии и Уэльса обсуждать и доводить до сведения полицейских властей и государственного секретаря все вопросы, касающиеся их материального положения и несения службы,.. будет создана организация, …именуемая полицейской федерацией… (2) Полицейская федерация и каждая часть ее будут полностью независимы от любой организации […]
Акт о поддержании публичного порядка (18 декабря 1936 г.) I. (1) …Любое лицо, которое в общественном месте или на общественном собрании носит форму, подчеркивающую его связь с какой-либо политической организацией или преследование им какой-либо политической цели, виновно в преступлении… 2 (1) Если члены или сторонники какой-либо организации (а) организуются, тренируются или снаряжаются с тем, чтобы […]
Акт о возбуждении недовольства (18 ноября 1934г.) 1. Если какое-либо лицо злостно и обдуманно подстрекает любого служащего сил его величества к уклонению от исполнения своего долга,.. оно будет… виновно в совершении преступления… 2. (I) Если какое-то лицо с намерением совершить или содействовать совершению преступления, предусмотренного ст. 1 этого акта, хранит или держит под контролем любой […]
Общие оборонные предписания (1940 г.) 58А(1) Министр труда… может предписать любому лицу в Соединенном королевстве выполнять такие обязанности, какие это лицо, по мнению министра, …способно выполнять. 4. Министр может издать постановление о регулировании найма рабочих… и о месте и продолжительности их службы. 4а. Министр может издать постановление об обеспечении достаточным числом рабочих предприятий, занятых важной […]
Акт о контроле за занятостью (21 сентября 1939 г.) 1. (1). Министр труда… может предписать приказом (а) чтобы после указанной в приказе даты наниматель, к которому относится этот приказ, без согласия министра, не публиковал никаких объявлений, сообщающих, что он желает принять на работу такое работающее по найму лицо, к которому применим этот приказ; (б) чтобы […]
Общие оборонные предписания (1939 г.) 51. (1). Компетентные власти могут взять во владение любую землю, если это представляется им необходимым или удобным в интересах общественной безопасности, защиты государства или успешного ведения войны или для сохранения необходимых обществу услуг и снабжения. (2). Пока земля находится во владении компетентных властей, она может быть, не взирая на любые […]
Акт о ценах на товары (16 ноября 1939 г.) 1. Никакое лицо не будет иметь права продавать или предлагать к продаже товары, цена на которые регулируется, по цене, превышающей разрешенную, т. е. основную цену вместе с разрешенной надбавкой… 3. Выражение «основная цена», применительно к товарам, цены на которые регулируются…, означает цену, по которой такие товары […]
Акт о компенсации (1 сентября 1939 г.) 1. (I). Где, для осуществления чрезвычайных полномочий,… (а) прекращено владение землей…, (б) реквизирована другая собственность…, там, в соответствии с положениями настоящего акта будет уплачена компенсация… 2. (l). Компенсация, уплачиваемая по настоящему акту в связи с прекращением владения любой землей, будет складываться из следующих сумм… (а) суммы, равной платежам, […]
КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ. АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ О СОЕДИНЕНИИ С ШОТЛАНДИЕЙ 1707 Г. Всемилостивейшая государыня! Принимая во внимание, что условия о соединении были согласованы двадцать второго июля в пятый год правления Вашего Величества уполномоченными, назначенными от имени королевства Англии за большой Вашего Величества печатью Англии от 10 апреля прошлого года в Вестминстере, во исполнение акта парламента, изданного […]
Уставные документы 2009 год номер 1603 ВЕРХОВНЫЙ СУД ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПРАВИЛА ВЕРХОВНОГО СУДА ОТ 2009 ГОДА Составлено 26 июня 2009 года Представлено на рассмотрение парламента 1 июля 2009 года Дата вступления в силу 1 октября 2009 года Старший постоянный судья апелляционного суда подтверждает вступление нижеуказанных правил в силу на основании полномочий, указанных в разделе 45 акта […]