КОНТРОЛЬНЫЙ СОВЕТ Закон № 10 НАКАЗАНИЕ ПРЕСТУПНИКОВ, ВИНОВНЫХ В ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ МИРА И ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Для подтверждения юридической силы положений Московской декларации от 30 октября 1943 года и Лондонских договоренностей от 8 августа 1945 года, вышеуказанная Хартия издается на основании положений двух предыдущих документов. Цель этой Хартии- создание единой законодательной базы на территории Германии […]
ЗАКОНЫ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАКОН В ЦЕЛЯХ УСТРАНЕНИЯ БЕДСТВИЙ НАРОДА И ГОСУДАРСТВА (24 марта 1933 г.) Статья 1. Государственные законы могут помимо порядка, установленного конституцией, издаваться также имперским правительством. Это относится также к законам, указанным в статье 85, раздел 2, и статье 87 имперской конституции. Статья 2. Законы, принятые имперским правительством, могут уклоняться от имперской конституции, […]
УКАЗ О ГЕРМАНСКОМ ГРАЖДАНСТВЕ (5 февраля 1934 г.) §1. 1) Гражданство германских областей отменяется. 2) Создается только единое германское имперское гражданство. § 2. Областные правительства принимают все решения по вопросам гражданства от имени и по предложению империи. § 3. Германское гражданство может быть дано только тогда, когда на это есть согласие имперского министра внутренних дел. […]
ПОЛОЖЕНИЕ О ГЕРМАНСКИХ ОБЩИНАХ (30 января 1935 г.) Положение о германских общинах имеет целью сделать общины способными в тесном сотрудничестве с партией и государством к высшим достижениям и тем самым дать им возможность сотрудничать в истинном духе творца общинного самоуправления барона Штейна в деле достижения цели государства: в едином, проникнутом национальной волей народе снова поставить […]
ЗАКОН О СЛИЯНИИ ОБЛАСТЕЙ С ИМПЕРИЕЙ (7 апреля 1933 г. – Отменен законом от 30 января 1935 г.) § 1. 1. В германских областях, за исключением Пруссии, президент империи по предложению рейхсканцлера назначает имперского наместника. На имперского наместника возлагается задача обеспечения выполнения политических директив рейхсканцлера. Ему предоставляются следующие полномочия в деле управления областью: 1) назначение […]
ЗАКОН О НАРОДНОМ ГОЛОСОВАНИИ (14 июля 1933 г.) § 1. 1. Имперское правительство может запросить народ, одобряет ли он или нет предположенную имперским правительством меру. 2. Мера, указанная в разделе 1, может относиться и к закону. § 2. При народном голосовании решение выносится по большинству поданных действительных голосов. Это правило действует и в том случае, […]
УКАЗ О ЗАЩИТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ОТ КОВАРНЫХ ПОСЯГАТЕЛЬСТВ (21 марта 1933 г.) § 1. 1) Кто будет иметь у себя форму объединения, стоящего на стороне правительства национального возрождения, не имея в качестве члена объединения или по иным основаниям права на это, наказывается тюрьмой до 2 лет. 2) Кто будет носить форму или какой-либо, значок, […]
ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЧИНОВНИЧЕСТВА (7 апреля 1933 г.) § 1. 1. Для восстановления национального профессионального чиновничества и для упрощения управления чиновники могут увольняться от должности в порядке нижеследующих постановлений, хотя бы налицо не было необходимых по действующему законодательству предпосылок. 2. Чиновниками в смысле настоящего закона признаются непосредственные и косвенные чиновники империи, непосредственные и косвенные […]
ЗАКОН ОБ ИМПЕРСКИХ НАМЕСТНИКАХ (30 января 1935 г.) Имперское правительство приняло следующий закон, который настоящим публикуется: § 1. 1. Имперский наместник является на подведомственной ему территории постоянным представителем имперского правительства. 2. В задачу его входит наблюдение за выполнением политических директив вождя и рейхсканцлера. § 2. 1. Имперский наместник правомочен требовать представления сведений от всех находящихся […]
КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ИМПЕРИИ 28 МАРТА 1849 Г. ОТДЕЛ I. ИМПЕРИЯ Статья I § 1. Германская империя состоит из территории прежнего Германского Союза. Установление отношений герцогства Шлезвига откладывается на будущее время. § 2. Если какое-нибудь немецкое государство имеет с немецким государством одного общего главу государства, то немецкое государство должно иметь отдельную от немецкого государства конституцию, правительство […]
Закон об обществах с ограниченной ответственностью 20 апреля 1892 г. Первый раздел Учреждение общества 1. [Цель] Общества с ограниченной ответственностью согласно положениям настоящего Закона могут быть учреждены одним или несколькими лицами с любой допускаемой законом целью. 2. [Форма договора об обществе] (1) Договор об обществе требует нотариальной формы. Он подписывается всеми участниками. (2) Подписание доверенным […]
Договор о таможенном объединении между Пруссией, Кургессеном, Гессеном, Баварией, Вюртембергом и Саксонией 30 марта 1833 г. Статья 4. На территории договаривающихся государств должны действовать единые законы о въездных, выездных и внутренних пошлинах. Отдельные модификации, вызванные особенностью законодательства государств – участников договора или обусловленные внутренними интересами, возможны лишь в том случае, если при этом не наносится […]
Указ о защите правительства национального возрождения от коварных посягательств 21 марта 1933 г. 3. Кто умышленно будет высказывать или распространять не отвечающие или грубо искажающие действительность суждения, могущие причинить тяжелый ущерб благополучию Империи или отдельным германским Землям, или авторитету правительства империи, или отдельных земель, или правительственных партий, или объединений, наказывается, если деяние не подлежит более […]
Потсдамская конференция трех держав 17 июля — 2 августа 1945 года III О Германии Политические и экономические принципы, которыми необходимо руководствоваться при обращении с Германией в начальный контрольный период А. Политические принципы В соответствии с соглашением о контрольном механизме в Германии верховная власть в Германии будет осуществляться главнокомандующими вооруженных сил Союза Советский Социалистических Республик, Соединенных […]
Оккупационный статут для Западной Германии 21 сентября 1949 г. Оккупационный статут определяет полномочия, которые сохраняются за оккупационными властями в осуществлении ими верховной власти, носителями которой являются правительства Франции, США и Соединенного Королевства… Для того чтобы обеспечить достижение основных целей, которые преследует оккупация, специально оговариваются (за оккупационными державами) полномочия в следующих областях, включая сюда право затребования […]
Закон против образования новых партий 14 июля 1933 г. 1. В Германии существует в качестве единственной политической партии Национал-социалистская германская рабочая партия. 2. Если кто-либо будет принимать меры к поддержанию организационной структуры какой-либо другой политической партии или к созданию новой политической партии, тот наказывается – поскольку это дело не облагается более высоким наказанием по другим […]
Закон о порядке национального труда 20 января 1934 г. Фюрер предприятия является высшей инстанцией для рабочих данного предприятия в решении всех производственных вопросов. Рабочие обязаны хранить ему верность, основанную на общности производственных интересов… Фюрер предприятия вырабатывает инструкцию о порядке работы на предприятии. Эта инструкция устанавливает: 1) начало и конец рабочего дня и время перерывов; 2) […]
ЗАКОН О ПЕРЕУСТРОЙСТВЕ ИМПЕРИИ (30 января 1934 г.) Народное голосование и выборы в рейхстаг 12 ноября 1933 г. доказали, что германский народ, вопреки всяким внутриполитическим границам и противоречиям, слился в единое и внутренне нерасторжимое целое. Рейхстаг единогласно принял поэтому следующий закон, который обнародуется здесь с единодушного одобрения рейхстага, причем устанавливается, что требования законодательства об изменении […]
ЗАКОН О ЛИКВИДАЦИИ РЕЙХСРАТА (14 февраля 1934 г.) § 1. 1. Рейхсрат ликвидируется. 2. Представительства областей при империи отпадают. § 2. 1. Участие рейхсрата в установлении законов и в управлении прекращается. 2. Поскольку рейхсрат действовал самостоятельно, на его место вступают подлежащий имперский министр или орган, указанный последним по соглашению с имперским министром внутренних дел. 3. […]
Закон о верховном главе Германской империи 1 августа 1934 г. 1. Должность президента империи объединяется с должностью рейхсканцлера. В силу этого установленные до сих пор правомочия президента империи переходят к вождю (фюреру) и рейхсканцлеру – Адольфу Гитлеру. Он назначает своего заместителя. 2. Этот закон вступает в силу с момента кончины президента империи фон Гинденбурга. Конституции […]
ЗАКОН ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЕДИНСТВА ПАРТИИ И ГОСУДАРСТВА (1 декабря 1933 г. с изменениями по закону 8 июня 1934 г.) § 1. 1. После победы национал-социалистской революции, Национал-социалистская германская рабочая партия является носительницей германской государственной мысли и неразрывно связана с государством. 2. Она является корпорацией публичного права. Ее устав утверждается вождем. § 2 (в редакции закона […]
ЗАКОН O ГРАЖДАНСТВЕ РЕЙХА от 15 сентября 1935 года Рейхстаг единогласно принял закон, который в соответствии с этим публикуется: § 1 (1) Гражданином Германии считается тот, кто входит в Союз защиты германского рейха и берет перед ним на себя особые обязательства. (2) Гражданство приобретается согласно предписаниям закона o германском гражданстве и гражданстве рейха. § 2 […]
ЗАКОН РЕЙХА ПО ЗАЩИТЕ ГЕРМАНСКОЙ КРОВИ И ГЕРМАНСКОЙ ЧЕСТИ от 15 сентября 1935 года Преисполненный сознанием того, что чистота германской крови является предпосылкой для дальнейшего существования германского народа, и воодушевленный несгибаемой волей сохранить германскую нацию для будущего, рейхстаг единогласно принял следующий закон, который соответственно этому публикуется: § 1 (1) Заключение браков между евреями и гражданами […]
ПЕРВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ К ЗАКОНУ O ГРАЖДАНСТВЕ РЕЙХА от 14 ноября 1935 года Ha основании § 3 закона o гражданстве рейха от 15 сентября 1935 года (Листок государственных законов I с. 1146) переписывается следующее: § 1 (1) До издания других предписаний, касающихся удостоверения o принятии в гражданство, гражданами рейха временно считаются подданные государства германской или родственной […]
ПЕРВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЗАКОНА ПО ЗАЩИТЕ ГЕРМАНСКОЙ КРОВИ И ГЕРМАНСКОЙ ЧЕСТИ от 14 ноября 1935 года Ha основании § 6 закона o защите германской крови и германской чести от 15 сентября 1935 года (Листок государственных законов I с. 1146) предписывается следующее: § 1 (1) Подданными государства являются немецкие граждане в рамках закона o гражданстве […]
КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ИМПЕРИИ (11 августа 1919 г.) Германский народ, единый в своих племенах и одушевлённый намерением обновить и упрочить свою империю в свободе и справедливости, служить делу внутреннего и внешнего мира и способствовать общественному прогрессу, – дал себе эту конституцию. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. УСТРОЙСТВО И ЗАДАЧИ ИМПЕРИИ ОТДЕЛ ПЕРВЫЙ. ИМПЕРИЯ И ОБЛАСТИ (REICH UND LANDER) Статья […]
ОСНОВНОЙ ЗАКОН ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ от 23 мая 1949 г. с последующими изменениями и дополнениями до 20 октября 1997 года ПРЕАМБУЛА Сознавая свою ответственность перед Богом и людьми, воодушевленный стремлением в качестве равноправного члена идущей по пути объединения Европы служить всеобщему миру немецкий народ, исходя из своей конституирующий власти, принял настоящий Основной закон. Немцы в […]
ГЕРМАНСКОЕ ГРАЖДАНСКОЕ УЛОЖЕНИЕ. ПЕРВАЯ КНИГА. ОБЩАЯ ЧАСТЬ. Первый раздел. Лица. Первая глава. Физические лица. § 1. [Правоспособность]. Правоспособность человека возникает в момент его рождения. § 2. [Совершеннолетие]. Совершеннолетие наступает по достижении восемнадцатилетнего возраста. § 3-6. (отменены). § 7. [Место жительства]. (1) Лицо постоянно проживающее в каком-либо месте, признается имеющим место жительства в этом месте. (2) […]
ГЕРМАНСКОЕ ТОРГОВОЕ УЛОЖЕНИЕ ПЕРВАЯ КНИГА. ТОРГОВОЕ СОСЛОВИЕ Первый раздел. Коммерсанты § 1. [Коммерсант по обязанности] (1) Коммерсантом в смысле настоящего Уложения является тот, кто зани¬мается торговым промыслом. (2) Торговым промыслом считается любое занятие промыслом, предметом которого являются нижеобозначенные виды сделок: 1. приобретение и дальнейшее отчуждение движимых вещей (това¬ров) или ценных бумаг, независимо от того, отчуждаются […]
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВЫБОРАХ В БУНДЕСТАГ В РЕДАКЦИИ, ОПУБЛИКОВАННОЙ 1 СЕНТЯБРЯ 1975 Г. РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА § 1. Состав Бундестага и принципы избирательного права 1. Бундестаг с учетом оговорок, содержащихся в настоящем Законе, состоит из 518 депутатов. Они избираются немцами, обладающими избирательным правом, путем всеобщих, прямых, свободных, равных и тайных выборов на основе сочетания […]
ЗАКОН О ВЫБОРАХ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРЕЗИДЕНТА ФЕДЕРАЛЬНЫМ СОБРАНИЕМ ОТ 25 АПРЕЛЯ 1959 Г. БУНДЕСТАГ ПРИНЯЛ СЛЕДУЮЩИЙ ЗАКОН: РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ § 1. Председатель Бундестага устанавливает место и время созыва Федерального собрания. § 2. 1. Федеральное правительство заблаговременно решает, сколько членов Федерального собрания должно быть избрано отдельными ландтагами. При принятии решения Федеральным правительством учитываются установленное законом […]
РЕГЛАМЕНТ БУНДЕСТАГА ОТ 28 ЯНВАРЯ 1952 Г. I. ВЫБОРЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, ЕГО ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ И СЕКРЕТАРЕЙ § 1. Конституирование. 1. Вновь избранный Бундестаг созывается на свое первое заседание Председателем предыдущего состава не позднее, чем на тридцатый день после его избрания (статья 39 Основного закона). 2. На первом заседании Бундестага председательствует старший по возрасту депутат Бундестага, а если […]
РЕГЛАМЕНТ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОТ 11 МАЯ 1951 Г. Федеральное правительство согласно статье 65 Основного закона приняло следующий Регламент, одобренный Федеральным президентом: I. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КАНЦЛЕР § 1. 1. Федеральный канцлер определяет основные направления внутренней и внешней политики. Они обязательны для федеральных министров и должны осуществляться ими самостоятельно и под их собственную ответственность в соответствующей сфере деятельности. […]