Рубрика: Германия

Договор о добрососедстве между ФРГ и СССР

ДОГОВОР О ДОБРОСОСЕДСТВЕ, ПАРТНЕРСТВЕ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ГЕРМАНИЕЙ И СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК Бонн. 9 ноября 1990 г. Статья 3 Федеративная Республика Германия и Союз Советских Социалистических Республик подтверждают, что они будут...

Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии

ДОГОВОР ОБ ОКОНЧАТЕЛЬНОМ УРЕГУЛИРОВАНИИ В ОТНОШЕНИИ ГЕРМАНИИ Москва. 12 сентября 1990 г. Германская Демократическая Республика, Федеративная Республика Германия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Союз Советских Социалистических Республик и Французская Республика,...

Отношения между СССР и ГДР, 1954 г.

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ГДР. (Из заявления Советского правительства) Март 1954 г. Правительство Советского Союза неизменно руководствуется стремлением содействовать урегулированию германской проблемы в соответствии с интересами укрепления мира и обеспечения национального воссоединения Германии...

Протокол о прекращении взимания германских репараций

ПРОТОКОЛ О ПРЕКРАЩЕНИИ ВЗИМАНИЯ ГЕРМАНСКИХ РЕПАРАЦИЙ И О ДРУГИХ МЕРАХ ПО ОБЛЕГЧЕНИЮ ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, СВЯЗАННЫХ С ПОСЛЕДСТВИЯМИ ВОЙНЫ Август 1953 г. Правительства Советского Союза и Германской Демократической Республики обсудили и пришли...

Распоряжение «О мерах по оздоровлению полит.обстановки в ГДР»

РАСПОРЯЖЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР «О МЕРАХ ПО ОЗДОРОВЛЕНИЮ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ В ГДР» 2 июня 1953 г. В результате проводимой неправильной политической линии в Германской Демократической Республике создалось весьма неблагополучное политически экономическое положение. Среди широких...

Решение Совета Министров ГДР о повышении норм выработки

РЕШЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ ГДР О ПОВЫШЕНИИ НОРМ ВЫРАБОТКИ 28 мая 1953 г. Решение II партийной конференцией Социалистической единой партии Германии о строительстве социализма в Германской Демократической Республике было единодушно принято всем трудящимся населением. Решение...

Решение II конференции СЕПГ

О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ И ЗАДАЧАХ В БОРЬБЕ ЗА МИР, ЕДИНСТВО И СОЦИАЛИЗМ. РЕШЕНИЕ II КОНФЕРЕНЦИИ СЕПГ 9-12 июля 1952 г. …6. Политические и экономические условия, а также сознание рабочего класса и большинства трудящихся достигли...

Договор между СССР и ФРГ

ДОГОВОР МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ГЕРМАНИИ Москва. 12 августа 1970 г. Статья 1. Союз Советских Социалистических Республик и Федеративная Республика Германии рассматривают поддержание международного мира и достижение разрядки напряженности в...

Закон о восстановлении воинской повинности

ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ВОИНСКОЙ ПОВИННОСТИ 19 марта 1956 г. В Основной закон Федеральной Республики Германии, принятый 23 мая 1949 года, вносятся следующие дополнения: Статья 1, абзац 3. принята в следующей формулировке: (3) Нижеследующие основные...

Указ СССР о прекращении войны с Германией

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРЕКРАЩЕНИИ СОСТОЯНИЯ ВОЙНЫ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ГЕРМАНИЕЙ Москва. 25 января 1955 г. …Имея в виду укрепление и развитие дружественных взаимоотношений между Советским Союзом и Германской Демократической Республикой,...

План для репараций в соответствии с решением Берлинской конференции

СОЮЗНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ ВЛАСТЬ. ПЛАН ДЛЯ РЕПАРАЦИЙ И ПОСЛЕВОЕННОГО УРОВНЯ ГЕРМАНСКОЙ ЭКОНОМИКИ В СООТВЕТСТВИИ С РЕШЕНИЕМ БЕРЛИНСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ 1947 г. В соответствии с Берлинским соглашением Союзный Контрольный Совет должен установить размер и характер капитального промышленного...

О контроле над немецким образованием в Советской зоне оккупации

ИЗ СПРАВКИ ОТДЕЛА НАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СВАГ О КОНТРОЛЕ НАД НЕМЕЦКИМ НАРОДНЫМ ОБРАЗОВАНИЕМ В СОВЕТСКОЙ ЗОНЕ ОККУПАЦИИ ГЕРМАНИИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 ОКТЯБРЯ 1946 Г. 20 октября 1946 г. Народное образование в фашистской Германии было...

Принципы и цели СЕПГ. Решение объединительного съезда партии

ПРИНЦИПЫ И ЦЕЛИ СЕПГ. РЕШЕНИЕ ОБЪЕДИНИТЕЛЬНОГО СЪЕЗДА ПАРТИИ 21 апреля 1946 г. … Социалистическая единая партия Германии создается на основе следующих принципов и ставит перед собой следующие цели: I. Требование сегодняшнего дня. Наказание всех...

Из обзора «О политическом положении в Германии»

ИЗ ОБЗОРА БЮРО ИНФОРМАЦИИ СВАГ «О ПОЛИТИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ В ГЕРМАНИИ» 3 ноября 1945 г. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В СОВЕТСКОЙ ЗОНЕ ГЕРМАНИИ Коммунистическая партия Коммунистическая партия является самой организованной и активной политической силой в современной Германии....

Из воззвания о демократической школьной реформе

ИЗ ВОЗЗВАНИЯ О ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ШКОЛЬНОЙ РЕФОРМЕ 18 октября 1945 г. Ужасные годы нацистского господства, принесшего всем нам неисчислимые страдания, миновали. С бесчеловечностью, равную которой едва ли можно найти в истории, нацисты физически истребляли нашу...

Приказ о демилитаризации Советской зоны оккупации Германии

ПРИКАЗ ГЛАВНОНАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СВАГ № 3 О ДЕМИЛИТАРИЗАЦИИ СОВЕТСКОЙ ЗОНЫ ОККУПАЦИИ ГЕРМАНИИ 15 июня 1945 г. На основании ст. 5,7 и 8 Декларации о поражении Германии – приказываю: Все или любой из следующих видов вооружения...

Приказ о разрешении демократических партий и свободных профсоюзов

ПРИКАЗ ГЛАВНОНАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СВАГ № 2 О РАЗРЕШЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ И СВОБОДНЫХ ПРОФСОЮЗОВ НА ТЕРРИТОРИИ СОВЕТСКОЙ ЗОНЫ ОККУПАЦИИ 10 июня 1945 г. …С момента занятия советскими войсками Берлина на территории Советской зоны...

Германская нота протеста против резолюции по поводу довооружений Германии

ГЕРМАНСКАЯ НОТА ПРОТЕСТА ПРОТИВ РЕЗОЛЮЦИИ СОВЕТА ЛИГИ НАЦИЙ ПО ПОВОДУ ДОВООРУЖЕНИЙ ГЕРМАНИИ, НАПРАВЛЕННАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВАМ ЧЛЕНОВ СОВЕТА ЛИГИ НАЦИЙ 17 апреля 1935 г. От имени и по поручению моего правительства имею честь сообщить следующее. Германское...

Из пакта о дружбе и союзе между Германией и Италией, 1939 г.

ИЗ ПАКТА О ДРУЖБЕ И СОЮЗЕ МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ И ИТАЛИЕЙ Берлин. 22 мая 1939 г. Статья I. Договаривающиеся Стороны будут находиться в постоянном контакте друг с другом, с тем чтобы согласовывать свои позиции по...

Нота протеста против нарушения Германией условии Версальского договора, 1935 г.

ФРАНЦУЗСКАЯ НОТА ПРОТЕСТА ПРОТИВ НАРУШЕНИЯ ГЕРМАНИЕЙ ВОЕННЫХ УСЛОВИИ ВЕРСАЛЬСКОГО ДОГОВОРА, СООБЩЕННАЯ ГЕРМАНСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ 21 марта 1935 г. Принимая 16 марта французского посла рейхсканцлер ознакомил его с текстом обнародованного в тот же день закона, которым...

Германо-польская декларация о необращении к силе, 1934 г.

ГЕРМАНО-ПОЛЬСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О НЕОБРАЩЕНИИ К СИЛЕ Берлин. 26 января 1934 г. Польское правительство и Германское правительство считают, что настало время начать новую фазу польско-германских отношений путем прямых сношений между обоими государствами. Вследствие этого они...

План Юнга, 1930 г.

ПЛАН ЮНГА (Доклад комитета экспертов репарационной комиссии) Январь 1930 г. Взамен существующей системы защиты трансфертов, содержащей в себе полуполитический контроль, создание ограничений для инициативы Германии и возможное неблагоприятное влияние на ее кредит, мы предлагаем...

Договор о дружбе и нейтралитете между СССР и Германией, 1926 г.

ДОГОВОР О ДРУЖБЕ И НЕЙТРАЛИТЕТЕ МЕЖДУ СССР И ГЕРМАНИЕЙ 24 апреля 1926 г. Статья 1. Основой взаимоотношений между Германией и СССР остается Рапалльский договор. Германское правительство и правительство СССР будут поддерживать дружественный контакт с...

План Дауэса, 1924 г.

ПЛАН ДАУЭСА 30 августа 1924 г. …II. Экономическое единство Германии. Для стабилизации своей валюты и для приведения в равновесие своего бюджета Германии необходимы ресурсы всей германской территории в границах, установленных Версальским договором, и необходима...

Рапалльский договор, 1922 г.

ДОГОВОР МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И ГЕРМАНИЕЙ. («РАПАЛЛЬСКИЙ ДОГОВОР») 16 апреля 1922 г. Статья 1. Оба правительства согласны, что разногласия между Германией и Российской Советской Республикой по вопросам, возникшим за время состояния...

Призыв «Спартака» к углублению революции, 1918 г.

ПРИЗЫВ «СПАРТАКА» К УГЛУБЛЕНИЮ РЕВОЛЮЦИИ 10 ноября 1918 г. …Отречение от престола Гогенцоллернов само по себе еще ничего не значит. Еще меньшее значение имеет тот факт, что несколько социалистов, входящих в правительство, заняли в...

Воззвание общегерманской конференции немецких левых, 1918 г.

ВОЗЗВАНИЕ ОБЩЕГЕРМАНСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ НЕМЕЦКИХ ЛЕВЫХ Октябрь 1918 г. Мы вступили в последний период войны. …Результат войны не только усилил во всех странах мира объективные предпосылки революции, но и приблизил момент непосредственного начала революции. Для...

Версальский договор, 1919 г.

ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 28 июня 1919 г. Статья 1. …Все государства, доминионы или колонии… могут сделаться членами Лиги, если за их допущение выскажутся две трети Собрания, поскольку ими будут даны действительные гарантии их искреннего намерения...

Компьенское перемирие между Антантой и Германией, 1918 г.

ПЕРЕМИРИЕ МЕЖДУ СОЮЗНИКАМИ И ГЕРМАНИЕЙ Компьенский лес близ Ретонд. 11 ноября 1918 г. А. На западном фронте Статья 1. Прекращение военных действий на суше и в воздухе в течение 6-ти часов после подписания перемирия....

Закон Контрольного совета Германии 1945

КОНТРОЛЬНЫЙ СОВЕТ Закон № 10 НАКАЗАНИЕ ПРЕСТУПНИКОВ, ВИНОВНЫХ В ВОЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ МИРА И ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Для подтверждения юридической силы положений Московской декларации от 30 октября 1943 года и Лондонских договоренностей от 8 августа...

Закон в целях устранения бедствий народа 1933

ЗАКОНЫ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАКОН В ЦЕЛЯХ УСТРАНЕНИЯ БЕДСТВИЙ НАРОДА И ГОСУДАРСТВА (24 марта 1933 г.) Статья 1. Государственные законы могут помимо порядка, установленного конституцией, издаваться также имперским правительством. Это относится также к законам, указанным...

Указ о германском гражданстве 1934

УКАЗ О ГЕРМАНСКОМ ГРАЖДАНСТВЕ (5 февраля 1934 г.) §1. 1) Гражданство германских областей отменяется. 2) Создается только единое германское имперское гражданство. § 2. Областные правительства принимают все решения по вопросам гражданства от имени и...

Положение о германских общинах 1935

ПОЛОЖЕНИЕ О ГЕРМАНСКИХ ОБЩИНАХ (30 января 1935 г.) Положение о германских общинах имеет целью сделать общины способными в тесном сотрудничестве с партией и государством к высшим достижениям и тем самым дать им возможность сотрудничать...

Закон о слиянии областей с империей 1933

ЗАКОН О СЛИЯНИИ ОБЛАСТЕЙ С ИМПЕРИЕЙ (7 апреля 1933 г. – Отменен законом от 30 января 1935 г.) § 1. 1. В германских областях, за исключением Пруссии, президент империи по предложению рейхсканцлера назначает имперского...

Закон о народном голосовании 1933

ЗАКОН О НАРОДНОМ ГОЛОСОВАНИИ (14 июля 1933 г.) § 1. 1. Имперское правительство может запросить народ, одобряет ли он или нет предположенную имперским правительством меру. 2. Мера, указанная в разделе 1, может относиться и...

Указ о защите правительства национального возрождения 1933

УКАЗ О ЗАЩИТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ОТ КОВАРНЫХ ПОСЯГАТЕЛЬСТВ (21 марта 1933 г.) § 1. 1) Кто будет иметь у себя форму объединения, стоящего на стороне правительства национального возрождения, не имея в качестве члена...

Закон о восстановлении профессионального чиновничества 1933

ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЧИНОВНИЧЕСТВА (7 апреля 1933 г.) § 1. 1. Для восстановления национального профессионального чиновничества и для упрощения управления чиновники могут увольняться от должности в порядке нижеследующих постановлений, хотя бы налицо не...

Закон об имперских наместниках 1935

ЗАКОН ОБ ИМПЕРСКИХ НАМЕСТНИКАХ (30 января 1935 г.) Имперское правительство приняло следующий закон, который настоящим публикуется: § 1. 1. Имперский наместник является на подведомственной ему территории постоянным представителем имперского правительства. 2. В задачу его...

Конституция ГДР 1968

КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Принята народным голосованием 6 апреля 1968 г. В редакции Закона о дополнении и изменении Конституции Германской Демократической Республики, принятого Народной Палатой ГДР 27 сентября 1974 г. и вступившего в силу...

Закон об ООО 1892

Закон об обществах с ограниченной ответственностью 20 апреля 1892 г. Первый раздел Учреждение общества 1. [Цель] Общества с ограниченной ответственностью согласно положениям настоящего Закона могут быть учреждены одним или несколькими лицами с любой допускаемой...

Договор о таможенном объединении

Договор о таможенном объединении между Пруссией, Кургессеном, Гессеном, Баварией, Вюртембергом и Саксонией 30 марта 1833 г. Статья 4. На территории договаривающихся государств должны действовать единые законы о въездных, выездных и внутренних пошлинах. Отдельные модификации,...

Оккупационный статут для Западной Германии

Оккупационный статут для Западной Германии 21 сентября 1949 г. Оккупационный статут определяет полномочия, которые сохраняются за оккупационными властями в осуществлении ими верховной власти, носителями которой являются правительства Франции, США и Соединенного Королевства… Для того...

Закон против образования новых партий

Закон против образования новых партий 14 июля 1933 г. 1. В Германии существует в качестве единственной политической партии Национал-социалистская германская рабочая партия. 2. Если кто-либо будет принимать меры к поддержанию организационной структуры какой-либо другой...

Закон о порядке национального труда

Закон о порядке национального труда 20 января 1934 г. Фюрер предприятия является высшей инстанцией для рабочих данного предприятия в решении всех производственных вопросов. Рабочие обязаны хранить ему верность, основанную на общности производственных интересов… Фюрер...

Закон о переустройстве империи

ЗАКОН О ПЕРЕУСТРОЙСТВЕ ИМПЕРИИ (30 января 1934 г.) Народное голосование и выборы в рейхстаг 12 ноября 1933 г. доказали, что германский народ, вопреки всяким внутриполитическим границам и противоречиям, слился в единое и внутренне нерасторжимое...

Закон о ликвидации рейхсрата

ЗАКОН О ЛИКВИДАЦИИ РЕЙХСРАТА (14 февраля 1934 г.) § 1. 1. Рейхсрат ликвидируется. 2. Представительства областей при империи отпадают. § 2. 1. Участие рейхсрата в установлении законов и в управлении прекращается. 2. Поскольку рейхсрат...

Закон о верховном главе германской империи

Закон о верховном главе Германской империи 1 августа 1934 г. 1. Должность президента империи объединяется с должностью рейхсканцлера. В силу этого установленные до сих пор правомочия президента империи переходят к вождю (фюреру) и рейхсканцлеру...

Закон об обеспечении единства партии и государства

ЗАКОН ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ЕДИНСТВА ПАРТИИ И ГОСУДАРСТВА (1 декабря 1933 г. с изменениями по закону 8 июня 1934 г.) § 1. 1. После победы национал-социалистской революции, Национал-социалистская германская рабочая партия является носительницей германской государственной...

Закон о гражданстве Рейха

ЗАКОН O ГРАЖДАНСТВЕ РЕЙХА от 15 сентября 1935 года Рейхстаг единогласно принял закон, который в соответствии с этим публикуется: § 1 (1) Гражданином Германии считается тот, кто входит в Союз защиты германского рейха и...

Закон Рейха о защите германской крови

ЗАКОН РЕЙХА ПО ЗАЩИТЕ ГЕРМАНСКОЙ КРОВИ И ГЕРМАНСКОЙ ЧЕСТИ от 15 сентября 1935 года Преисполненный сознанием того, что чистота германской крови является предпосылкой для дальнейшего существования германского народа, и воодушевленный несгибаемой волей сохранить германскую...

Распоряжение к закону Рейха о гражданстве Рейха

ПЕРВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ К ЗАКОНУ O ГРАЖДАНСТВЕ РЕЙХА от 14 ноября 1935 года Ha основании § 3 закона o гражданстве рейха от 15 сентября 1935 года (Листок государственных законов I с. 1146) переписывается следующее: §...

Распоряжение к закону Рейха о защите германской чести

ПЕРВОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЗАКОНА ПО ЗАЩИТЕ ГЕРМАНСКОЙ КРОВИ И ГЕРМАНСКОЙ ЧЕСТИ от 14 ноября 1935 года Ha основании § 6 закона o защите германской крови и германской чести от 15 сентября 1935 года...

Конституция ГДР 1949

Конституция германской демократической республики 1949 г. А. Основы государственной власти Статья 1. Германия является неделимой демократической республикой; она состоит из немецких земель. К компетенции Республики относится разрешение всех вопросов, имеющих значение для существования и...

Указ о попечении о безработных

Указ Германии о попечении о безработных (13 ноября 1918 г.) 1. Империя предоставит средства общинам и союзам общин, чтобы содействовать им в оказании помощи безработным. 2. Общины обязаны оказать попечение безработным, которые не имеют...

Указ Германии о коллективных договорах

Указ Германии о коллективных договорах, комитетах рабочих и служащих и разрешении трудовых споров (23 декабря 1918 г.) Раздел I. КОЛЛЕКТИВНЫЕ ДОГОВОРЫ 1. Если условия заключения трудовых договоров урегулированы между объединениями нанимающихся и отдельными нанимателями...

Распоряжение Германии

Распоряжение германии о регулировании времени работы индустриальных рабочих (23 ноября 1918 г.) На основании указа Совета народных уполномоченных от 12 ноября 1918 г. об учреждении имперского ведомства хозяйственной демобилизации издается следующее распоряжение о регулировании...

Закон Германии о производственных советах

Закон Германии о производственных советах (4 февраля 1920 г.) I. Общие положения 1. Для обеспечения общих хозяйственных интересов нанявшихся (рабочих и служащих) по отношению к предпринимателю и для помощи нанимателю при выполнении хозяйственных задач...

Веймарская конституция Германии

КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ИМПЕРИИ (11 августа 1919 г.) Германский народ, единый в своих племенах и одушевлённый намерением обновить и упрочить свою империю в свободе и справедливости, служить делу внутреннего и внешнего мира и способствовать общественному...

Конституция ФРГ

ОСНОВНОЙ ЗАКОН ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ от 23 мая 1949 г. с последующими изменениями и дополнениями до 20 октября 1997 года ПРЕАМБУЛА Сознавая свою ответственность перед Богом и людьми, воодушевленный стремлением в качестве равноправного члена...

Германское гражданское уложение

ГЕРМАНСКОЕ ГРАЖДАНСКОЕ УЛОЖЕНИЕ. ПЕРВАЯ КНИГА. ОБЩАЯ ЧАСТЬ. Первый раздел. Лица. Первая глава. Физические лица. § 1. [Правоспособность]. Правоспособность человека возникает в момент его рождения. § 2. [Совершеннолетие]. Совершеннолетие наступает по достижении восемнадцатилетнего возраста. §...