Рубрика: США

Федеральные суды СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ И СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 28 [Извлечения] ЧАСТЬ I. ОРГАНИЗАЦИЯ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ Глава 1. Верховный суд § 1. Число судей; кворум. Верховный суд Соединенных Штатов состоит из...

СОДЕЙСТВИЕ МАЛОМУ БИЗНЕСУ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 15, ГЛАВА 14А [Извлечения] § 631. Декларируемые цели. a) Развитие малого бизнеса. Основой американской хозяйственной системы частного предпринимательства выступает свобода конкуренции. Лишь посредством полной свободы конкуренции...

РЕЗОЛЮЦИЯ О ВОЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЯХ (1973 г.) [Извлечения] § 2. Цели и политика. a) Декларация Конгресса. Цель настоящей Резолюции – осуществить намерение составителей Конституции Соединенных Штатов и создать гарантии того, что решения о вводе Вооруженных...

ПРЕСТУПЛЕНИЯ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 18 [Извлечения] ЧАСТЬ 1 ПРЕСТУПЛЕНИЯ Глава 1. Общие положения § 2. Исполнители. а) Тот, кто совершает преступление против Соединенных Штатов или помогает его совершению, подстрекает, дает советы, руководит,...

ПРАВИЛА УГОЛОВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА ПЕНСИЛЬВАНИИ СВОД ЗАКОНОВ ПЕНСИЛЬВАНИИ – ТИТУЛ 234 [Извлечения] Глава 1. Сфера действия Правил, толкование и определение, местные правила Правило 1. Сфера действия Правил. а) Настоящие Правила регулируют производство по уголовным делам...

ПРАВИЛА ГРАЖДАНСКОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА В ФЕДЕРАЛЬНЫХ РАЙОННЫХ СУДАХ (1938 г.) [Извлечения] I. Пределы действия Правил. Единая форма иска Правило 1. Пределы действия Правил. Настоящие Правила регулируют гражданское судопроизводство в федеральных районных судах в отношении всех...

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНАХ США Конгресс ПОСТОЯННЫЕ ПРАВИЛА СЕНАТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (в редакции 1979 г.) [Извлечения] Правило I Назначение сенатора на пост председательствующего 1. На время отсутствия Вице-президента Сенат избирает Председателя pro tempore ,...

ПРАВИЛА ВЕРХОВНОГО СУДА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ (в редакции 1980 г.) [Извлечения] Часть I. Суд Правило 1. Секретарь. 1. Секретарь должен хранить все протоколы и документы Верховного суда, и без его указания никакие документы не могут...

ПРАВИЛА АДМИНИСТРАТИВНОЙ ПРОЦЕДУРЫ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 5, ГЛАВА 5 [Извлечения] § 551. Определения. Для целей применения данной главы: (1) «административное агентство» означает любой орган правительства Соединенных Штатов независимо от того, находится он...

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНАХ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 5, ГЛАВЫ 1, 3 [Извлечения] Глава 1. Организация § 101. Исполнительные департаменты. Исполнительными департаментами являются: Государственный департамент, Министерство финансов, Министерство обороны, Министерство юстиции, Министерство...

Президент ПЛАН РЕОРГАНИЗАЦИИ № 1 1977 г. «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ПРЕЗИДЕНТА» [Извлечения] Раздел 1. Переименование Вспомогательной службы совета по внутренней политике. Вспомогательная служба совета по внутренней политике настоящим переименуется в Службу по вопросам внутренней политики,...

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КОРПОРАЦИЯХ (1985г.) [Извлечения] Глава 1. Общие положения Раздел А. …оговорка о полномочиях легислатуры § 1.02. Оговорка о полномочиях легислатуры вносить...

МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О НАЗНАЧЕНИИ И ИСПОЛНЕНИИ НАКАЗАНИЙ (1978 г.) [Извлечения] Статья 1 Общие положения Параграф 1-101. [Определения.] В настоящем Законе, если иное не вытекает из контекста: (1) «главный исполнительный чиновник» означает директора, управляющего или...

КОДЕКС ЭТИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ (Резолюция Конгресса 1958 г.) [Извлечения] Установлено Палатой представителей с согласия Сената, что, по мнению Конгресса, нижеследующий Кодекс этики должен соблюдаться всеми государственными служащими, включая должностных лиц. КОДЕКС ЭТИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ...

ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 42, ГЛАВА 20 [Извлечения] § 1973. Лишение или ограничение права избирать по признаку расы или цвета кожи с применением избирательных цензов или иных условий; установление нарушений избирательного...

ЗАКОН О НАЦИОНАЛЬНОМ ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ (1976 г.) [Извлечения] Титул I. Прекращение действия объявленных чрезвычайных положений § 101. Прекращение действия объявленных чрезвычайных положений. a) Все полномочия и права, которыми обладает Президент, какое-либо другое должностное лицо...

ЗАКОН О ФЕДЕРАЛЬНЫХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ КАМПАНИЯХ (1972 г.) [Извлечения] § 301. Определения. Употребляемый в данном Законе: (1) термин «выборы» означает: (A) всеобщие, специальные, первичные и повторные выборы; (B) конвент или кокус членов политической партии, который...

ЗАКОН О РЕФОРМЕ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ (1975 г.) [Извлечения] Определение и провозглашение целей Раздел 3. Политика Соединенных Штатов состоит в следующем: (1) чтобы обеспечить народ Соединенных Штатов компетентными, добросовестными и эффективными федеральными служащими, отражающими разнообразие...

ЗАКОН О ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА (1948 г.) СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 3, ГЛАВА 1 [Извлечения] § 19. Вакантная должность Президента и Вице-президента. a) (1) Если по причине смерти, отставки, отстранения от должности либо...

ЗАКОН О КОНТРОЛЕ ЗА ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ (1970 г.) [Извлечения] Заявление о выводах и целях Конгресс считает, что (1) организованная преступность в Соединенных Штатах очень сложна, разнообразна, имеет широкое распространение и ежегодно...

ЗАКОН О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ (1957 г.) [Извлечения] § 101. Комиссия по гражданским правам. a) Учреждение. В рамках исполнительной власти создается Комиссия по гражданским правам (в дальнейшем именуемой «Комиссия»). b) Состав, назначение. Комиссия состоит из...

ЗАКОН ОБ ЭТИКЕ СЛУЖАЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ (1975 г.) [Извлечения] Титул I. Финансовые декларации лиц, состоящих на должности в органах законодательной власти Сфера применения Разд. 101. (а) Каждое лицо, состоящее к 15 мая календарного года...

ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ЛОББИЗМА (1946 г.) СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 2, ГЛАВА 8А [Извлечения] § 261. Определения. В настоящем Законе: a) термин «взнос» включает дарение, вклад, предоставление займа, выплаты в виде аванса, передачу...

ГРАЖДАНСТВО И ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ГРАЖДАНСТВО СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 8 [Извлечения] РАЗДЕЛ III. ГРАЖДАНСТВО И НАТУРАЛИЗАЦИЯ Часть I. Гражданство по рождению и коллективная натурализация § 1401. Американцы и граждане Соединенных...

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ШТАТА КАЛИФОРНИЯ (1872 г.) [Извлечения] § 1. Наименование и структура Кодекса. Настоящий Закон именуется Гражданским кодексом штата Калифорния и состоит из четырех книг, а именно: (I) первой – «О лицах»; (II) второй...

ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 42, ГЛАВА 21 [Извлечения] Раздел II. Места публичного пользования § 2000а. Запрещение дискриминации или сегрегации в местах публичного пользования. a) Равный доступ. Все лица имеют право в...

МОНОПОЛИИ И ОБЪЕДИНЕНИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ТОРГОВЛЮ СВОД ЗАКОНОВ США – ТИТУЛ 15, ГЛАВА 1 [Извлечения] § 1. Незаконность трестов и др., ограничивающих торговлю; наказание. Любой договор, объединение в форме треста либо в иной другой форме,...

КОНСТИТУЦИЯ МАССАЧУСЕТСА (1780 г.) [Извлечения] ПРЕАМБУЛА Цель создания, сохранения и деятельности правительственной власти – дать нам действенную политическую организацию, защитить ее и тем самым предоставить лицам, создавшим ее, возможность пользоваться в безопасности и спокойствии...

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА ИЛЛИНОЙС Принята Конвентом в Спрингфилде 3 сентября 1970 г. Ратифицирована народом штата 15 декабря 1970 г. Вступила в силу 1 июля 1971 г. Преамбула Мы, народ штата Иллинойс, благодарный Всемогущему Го¬споду Богу...

Преступления Свод законов США, титул 18 1989 г. Часть 1 Преступления Глава 1. Общие положения 2. Исполнители. a) Тот, кто совершает преступление против Соединенных Штатов или помогает его совершению, подстрекает, дает советы, руководит, побуждает...

Модельный закон о предпринимательских корпорациях 1984 г. Глава 2. Учреждение 2.01. Учредители. Одно или более лиц могут стать учредителем или учредителями корпорации, представив ее устав на регистрацию секретарю штата. 2.02. Устав корпорации. а) Устав...

Закон о контроле за организованной преступностью в Соединенных Штатах 1970 г. Заявление о выводах и целях Конгресс считает, что (1)организованная преступность в Соединенных Штатах очень сложна, разнообразна, имеет широкое распространение и ежегодно выкачивает миллионы...

Закон Клейтона 1914 г. Ст. 2. …Признается незаконным, если любое лицо, занимающееся коммерцией, в ходе таковой коммерции прямо или косвенно осуществляет дискриминацию в ценах между различными покупателями товаров, которые продаются для использования, потребления или...

Гражданский кодекс штата Калифорния 1872 г. 1. Наименование и структура Кодекса. Настоящий Закон именуется Гражданским кодексом штата Калифорния и состоит из четырех книг, а именно: первой – “О лицах”; (II) второй – “Об имуществах”;...

Свод законов США титул 28 Часть V. Процесс Глава 121. Присяжные, суд присяжных 1861. Заявление о политике Соединенные Штаты заявляют, что в федеральных судах все стороны в процессе имеют право на рассмотрение дел с...

Свод законов США (титул 42, глава 20) об избирательном праве 1973. Лишение или ограничение права избирать по признаку расы или цвета кожи с применением избирательных цензов или иных условий; установление нарушений избирательного права. а)...

Резолюция о военных полномочиях 1973 г. 2. Цели и политика а) Декларация Конгресса. Цель настоящей Резолюции – осуществить намерение составителей. Конституции Соединенных штатов и создать гарантии того, что решение о вводе Вооруженных сил Соединенных...

Постоянные правила Сената Соединенных Штатов (в редакции 1979 г.) Правило I Назначение сенатора на пост председательствующего 1. На время отсутствия Вице-президента Сенат избирает Председателя pro tempore, который занимает данный пост и исполняет обязанности, связанные...

План реорганизации №1 1977 г. Послание Президента Конгрессу Соединенных Штатов Я настоящим направляю мой план реорганизации Исполнительного аппарата Президента (ИАП ) – План реорганизации № 1 1977 г. Этот план – первый в той...

Общие положения о правительственных органах Свод законов США – титул 5, главы 1, 3 Глава 1.Организация 101. Исполнительные департаменты Исполнительными департаментами являются: Государственный департамент; Министерство финансов; Министерство обороны; Министерство юстиции; Министерство внутренних дел; Министерство...

Закон о федеральных избирательных кампаниях 1972 г. 306. Федеральная комиссия по выборам. а) Создается комиссия под наименованием Федеральная комиссия по выборам. Эта Комиссия состоит из секретаря Сената и клерка Палаты представителей, а также из...

Закон о комитете национальной безопасности 1947 г. Статья 102 a) Этим актом устанавливается Центральное разведывательное управление, подчиненное Совету национальной безопасности, с Директором Центральной разведки, который будет являться главой этого Управления. Директор будет назначаться Президентом...

Закон о гражданских правах 1964 г. Раздел VII (а) Для работодателя считается противозаконной практикой найма: (1) не нанять или отказать в работе или уволить любое лицо или проявить дискриминацию по отношению к любому лицу...

Закон о гражданских правах 1957 г. 101. Комиссия по гражданским правам. a) Учреждение. В рамках исполнительной власти создается Комиссия по гражданским правам (в дальнейшем именуется “Комиссия”). b) Состав, назначение. Комиссия состоит из шести членов,...

Заключительный доклад избранного комитета Сената по разведке (общие выводы) 26 апреля 1976 г. *** В. Общие выводы Комитет считает, что зарубежные и военные разведывательные ведомства Соединенных Штатов сделали важный вклад в дело национальной безопасности...

Доклад группы специальных исследований (комитет Дулитла) по тайным операциям Центрального разведывательного управления 30 сентября 1954 г. Доклад по тайным операциям Центрального разведывательного управления 1. Введение Получение и правильная оценка надежной и отвечающей всем требованиям...

Исполнительный приказ 10450 (27 апреля 1953 г.) Принимая во внимание, что интересы национальной безопасности требуют, чтобы все лица, работающие в государственных учреждениях и организациях, были надежны, заслуг живали доверия, отличались хорошим поведением и характером,...

Закон Хэмфри-Батлера (24 августа 1954 г.) …С целью объявления Коммунистической партии вне закона, запрещения членам Коммунистической партии служить в некоторых государственных учреждениях и в других целях: 2. Настоящим Конгресс считает и объявляет, что Коммунистическая...

Закон Тафта-Хартли (23 июня 1947 г.) С целью внести поправки к Национальному закону о трудовых отношениях , облегчить посредничество в опорах, влияющих на деловую деятельность, уравнять ответственность нанимателей и организаций нанимающихся и т. д....

Закон о регистрации иностранцев, 1940 ЗАКОН О запрете определенной подрывной деятельности; о внесении изменений в определенные положения закона в отношении приема и депортации иностранцев; о требовании дактилоскопии и регистрации иностранцев; и по другим вопросам....

Послание Ф. Д. Рузвельта конгрессу (17 мая 1933г.) Еще до окончания специальной сессии конгресса я рекомендую принять две дальнейшие меры в нашей национальной кампании по обеспечению народа работой. I. Моя первая просьба, чтобы конгресс...

Закон о восстановлении национальной экономики (16 июля 1933 г.) Настоящим признается, что страна находится в состоянии всеобщего бедствия, которое чревато дальнейшим широким распространением безработицы и дезорганизацией промышленности, что в свою очередь тяжело ложится на...

Отмена золотого стандарта (Объединенная резолюция конгресса об отмене золотого обеспечения правительственных обязательств ) (5 июня 1933 г.) На объединенном заседании сената и палаты представителей конгресса Соединенных Штатов Америки решено, что (а) любые, содержащиеся в...

Закон об улучшении положения в сельском хозяйстве (12 мая 1933 г.) Настоящим заявляется, что конгресс будет проводить нижеследующую политику: Устанавливать и поддерживать такое соотношение между производством и потреблением сельскохозяйственных продуктов и такие условия их...

Кодекс о справедливой конкуренции для хлопчатобумажной текстильной промышленности (17 июля 1933 г.) Со дня вступления в силу настоящего кодекса о справедливой конкуренции устанавливается, что все предприниматели в хлопчатобумажной текстильной промышленности обязаны выплачивать всем работающим...

Закон о регулировании трудовых отношений Конгресс принял Закон о регулировании трудовых отношений (“ЗРТО”) в 1935г. для защиты прав работников и работодателей, поощрения переговоров о заключении коллективного договора и сокращения определенных трудовых и управленческих отношений...

Поправки к федеральной конституции Поправка XIX (l920 г.) Право граждан Соединенных Штатов на участие в выборах не будет отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или отдельными Штатами под предлогом пола. Конгресс будет иметь право проводить...