Рубрика: Древний Рим

Эдикты и указ Сената по Киринее

ЭДИКТЫ АВГУСТА И УКАЗ СЕНАТА В ОТНОШЕНИИ СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА В КИРИНЕЕ, 64 ДО Н.Э. ПРЕДИСЛОВИЕ В настоящих эдиктах Август регулирует работу судебной системы в сенаторской провинции Киринея, предусматривает создание в провинции смешанных судов, объявляет...

Хартия Урсо

ХАРТИЯ УРСО, 44 ДО Н.Э. ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящая хартия, известная как Закон Колонии Дженетива Юлия, вероятно была разработана Юлием Цезарем, с периодическими изменениями и дополнениями,. После смерти Цезаря Марк Антоний принял настоящий документ, с учетом...

Кодекс Феодосия 438

438 год Кодекс Феодосия и Новеллы императоров Валентиниана III, Майориана и Либия Севера о колонах, сельских рабах и вольноотпущенниках (перевод А. Коптева сделан по изданию: Theodosiani libri XVI cum constitutionibus sirmonlianis et leges novellae...

Дион Кассий об империи

Дион Кассий об империи Свою единоличную власть Август следующим образом укрепил за счет власти сената и народа, желая при этом казаться демократическим деятелем, именно: он взял на себя заботу и управление всеми общественными делами,...

Полибий о римской республике

Полибий о римской республике Консулы, пока не выступают в поход с легионами и остаются в Риме, вершат все государственные дела, ибо все прочие должностные лица, за исключением трибунов, находятся в подчинении у них и...

Тит Ливий о реформе Сервия Туллия

Тит Ливии о реформе Сервия Туллия (Тит Ливий, Римская история от основания города) …Молва среди потомства называла Сервия основателем сословного деления государства, которое определило различие в правах и положении. Он установил ценз, учреждение в...

О законе Элия Сенция

О ЗАКОНЕ ЭЛИЯ СЕНЦИЯ «О РАБАХ» (4 Г. Н. Э.) (Гай , Институции, I, 13 – 50, 67–73, с купюрами. Пер. Ф. Дыдынского) I. О рабах, подвергшихся наказанию 1. Итак, законом Элия Сенция постановлено,...

Закон Юлия о муниципиях (Древний Рим)

ЗАКОН ЮЛИЯ О МУНИЦИПИЯХ (44 Г. ДО Н. Э.) Fontes iuris romani anteiustiniani. Пер. под ред. Д. П. Каллистова, Т. Г. Мякина 1. …Если кому-нибудь нужно обратиться на основании этого закона к консулу с...

Закон Ацилия о взыскании денег (Древний Рим)

ЗАКОН АЦИЛИЯ (СЕМПРОНИЯ) О ВЗЫСКАНИИ ДЕНЕГ, ПОЛУЧЕННЫХ НЕЗАКОННЫМ ПУТЕМ (122 Г. ДО Н. Э.) М. Ацилий, [сын Мания, и Г. Семпроний, сын Тиберия,] плебейские трибуны , по праву предложили и плебс по праву постановил...

Аграрный закон Юлия (Древний Рим)

АГРАРНЫЙ ЗАКОН ЮЛИЯ (59 ИЛИ 47 ГГ. ДО Н. Э.) Bruns K. G. Fontes Iuris Romani antiqui, 1909. Пер. В. В. Федотова 53. В выведенной по этому закону колонии и в учрежденном впредь муниципии,...

Аграрный закон Тория (Древний Рим)

АГРАРНЫЙ ЗАКОН ТОРИЯ (111 Г. ДО Н. Э.) (С. Торий) и …плебейские трибуны по праву предложили, и плебс по праву постановил… триба… была первой, и за (эту)трибу первым подал голос Кв. Фабий, сын Квинта:...

Институции Гая Книга 4

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 4 1. Нам остается поговорить об исках. Если зададимся вопросом, скольких родов бывают иски, то правильнее всего принять два рода исков: вещные и личные. Те, которые полагали, что исков, согласно родам...

Институции Гая Книга 3

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 3 1. Наследства умерших без завещания принадлежат, по закону XII таблиц, во-первых, “своим” (ближайшим) наследникам. 2. “Своими” же наследниками считаются те дети, которые состояли под властью наследодателя (до самой его смерти),...

Институции Гая Книга 2

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 2 1. В предыдущей главе мы говорили о личных правах; теперь рассмотрим вещи, которые состоят или в нашей собственности, или вне нашего частного обладания. 2. Итак, главное деление вещей обнимает собою...

Институции Гая Книга 1

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 1 О ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ И ЕСТЕСТВЕННОМ 1. Все народы, которые управляются законами и обычаями, пользуются частью своим собственным правом, частью общим правом всех людей: итак, то право, которое каждый народ сам...

Законы 12 таблиц

ЗАКОНЫ XII ТАБЛИЦ Таблица I. 1. Если вызывают [кого-нибудь] на судоговорение, пусть [вызванный] идет. Если [он] не идет, пусть [тот, кто вызвал] подтвердит [свой вызов] при свидетелях, а потом ведет его насильно. 2. Если...