Рубрика: 6 Средние века

Золотая булла короля Андрея 1222

ЗОЛОТАЯ БУЛЛА КОРОЛЯ АНДРЕЯ II (1222 Г.) Во имя Святой и нераздельной Троицы. Андрей, Божьей милостью наследственный король Венгрии, Далмации, Кроации, Рамы (Боснии), Сербии, Галиции и Лодомерии. Так как вольности дворян нашего королевства, а...

Декларация независимости Шотландии 1320

ДЕКЛАРАЦИЯ АРБРОТА Святому Отцу и Господу Христу, Святому Иоанну, по божественному провидению Верховному понтифику Священной Римской и Вселенской Церкви, послушные и преданные сыновья его: Дункан, граф Файф, Томас Рандольф, граф Морей, граф Мен и...

Из эдикта Ротари

Из эдикта Ротари Гл. 48. О выбитом глазе. Если кто выбьет кому-либо глаз, уплачивает штраф как совершивший убийство, в соответствии со степенью родовитости и знатности данного лица и половину цены получает тот, у кого...

Из эдикта Айстульфа

Из эдикта Айстульфа Гл. 2. О тех людях, которые могли бы иметь кольчугу и не имеют ее, или меньших людях, которые могли бы иметь коня и щит и копье и не имеют их, или...

Продажа общинной земли

Продажа общинной земли (730 г.) …Мы, братья Пинкул и Маччул, почтенные люди, сыновья некоего Алхиса, в этот день в соответствии с нашим желанием, а не по чьему-либо наущению и не вынужденные к этому каким-либо...

Продажа кондомы

Продажа кондомы (742 г.) Я, Мауро Транспадано,.. житель г. Пистойи, зять Фили-циссима из Пиши, продал тебе, Криспин, купцу, свою долю пашни и виноградника, который имею в Пиша (его подарил мне Стурнуло).., и четверть луга...

Из грамоты Гизульфа II герцога лангобардского

Из грамоты Гизульфа II, герцога лангобардского, своему отцу, аббату Захарию, о передаче кондомы в Папиано (743 г.) …Я, Гизульф.., герцог лангобардов, передаю Вам, Захарию, святейшему аббату, моему отцу, одну кондому по имени Пантионе Кабалларио...

Либеллярный договор Лукки

Либеллярный договор (759 г.), область Лукки …Обещаем и прилагаем наши руки мы, братья Гумфрид и Барунчо, сыновья некоего Баруччо, тебе, господин Передей епископ, во имя господа относительно дома и земельного участка, которые нам дал...

Либеллярный договор Тоскана

Либеллярный договор (818 г.), Тоскана …Известно, что я, Аудуальд аббат, управляющий и служитель монастыря господа спасителя в Монте Амиате, в соответствии с достигнутой между нами договоренностью по этой либелляриой грамоте подтверждаю Вам, Лупо и...

Либеллярный договор область Модены

Либеллярный договор (869 г.), область Модены Ивальперто, епископ Модены, и Иоанн, сын Венерабиле, свободный человек, заключили договор, согласно которому Иоанн должен проживать [там], обрабатывать земли, названные Коллегария, принадлежащие Моденской церкви, приобретенные ею по грамоте...

Законы Хлотаря и Эдрика

Законы Хлотаря и Эдрика Кентский судебник приписывается двум королям: Хлотарю (673-685 гг) и Эдрику (685-686 п ). Законы, установленные кентскими королями Хлотарем и Эдриком. Хлотарь и Эдрик, короли кентцев, умножили право, введенное ранее их...

Законы Уитреда

Законы Уитреда Судебник кентского короля Уитреда был записан в 695 или696 г. Законы Уитреда, короля кентцев. При милостивом короле кентцев Уитреде, на пятом году его правления, в девятый индикт, на шестой день августа месяца...

Закон Эдуарда Старшего

Законы Эдуарда Старшего (899-925 гг.) I. 1. И я желаю, чтобы каждый имел своего поручителя [при совершении торговых сделок]; и никто не должен покупать [что-либо] вне пределов города, но пусть заручится свидетельством управителя города...

Авторы юридических трактатов

Авторы юридических трактатов “О вергельдах”, “Законы северных людей” и “О светских различиях и законе” – неизвестны. Эти документы составлены, по всей вероятности, англосаксонскими знатоками права и обычаев для руководства в судебных делах. Они были...

Трактат об управлении вотчиной

Трактат об управлении вотчиной (“Rectitudines singuiarum personarum”.) Этот трактат, автор которого неизвестен, записан в конце X или начале XI в и относится, как можно установить на основании анализа его ячыка (кроме заглавия, весь его...

Пожалование королем Эдуардом земли

Пожалование королем Эдуардом земли монастырю Таунтон в Сомерсетшире (904 г.) …Я по совету и с согласия моих лучших мужей (optima-turn), имена коих ниже перечислены, пожаловал монастырю, называемому по-саксонски Таунтон, вольность (Hbertatem) со всем к...

Прюмский полиптик

Прюмский полиптик (Х в.) – В Румерсгейме – 30 целых сервильных мансов и 7 мансов господской земли. Видрад имеет целый манс. Дает в качестве чинша: за свиней – одну свинью стоимостью в 20 денариев,...

Имперский капитулярий

Имперский капитулярий (996-1002 гг.) Возникла необходимость в постановлении, поскольку в нашей империи князья светского и духовного сословия, люди богатые и небогатые, большие и небольшие ссылаются и давно уже жалуются на то, что им не...

Грамота Генриха III

Грамота Генриха III Трирскому аббатству св. Максимина (середина XI в.) Если вилланы или держатели мансов отказываются платить св. Максимину и аббату должный чинш или нести повинности, то сначала их понуждают к этому местные управляющие,...

Дарение императора Конрада II церкви

Дарение императора Конрада II церкви (1035 г.) …Я, Конрад, вместе с супругой нашей императрицей Ги-зелой во спасение души нашей передаем в собственность этому [Лимбургской церкви] храму, сооруженному нами во славу и хвалу божию из...

Пожалование Арнульфом юрисдикции

Пожалование Арнульфом юрисдикции министериалу (888 г.) Арнульф4, божьей милости король. Да будет ведомо всем нашим и верным святой церкви, ныне живущим и будущим, что некий министериал, по имени Геймон, ходатайствовал перед светлейшим нашим величеством,...

Запись служилого права

Запись служилого права министериалов (середина XI в.) Устав из “Кодекса” Удальрика, писца Бамбергской духовной школы. Вот правосудие бамбергских министериалов. § 1. Если кого-либо из них их господин обвинит в чем-либо, то надлежит такому министериалу...

Павийская конституция

Павийская конституция1037 г. Отрывки из “Книги феодов”, утвержденной в Ломбардии Конрадом II и принятой также в Германии в качестве законов, освящающих систему держаний. О тех, которые могут давать феод и которые не могут. Как...

Декрет Карла Лысого

Декрет Карла Лысого (861 г.) (Постановление о селении Кондат-на-Марне) В год от воплощения господня 861 и на 17 год епископской власти господина нашего Гинкмара пришел посланец повелителя и короля Карла, клирик Гаутзельм, в селение...

Кьерсийский капитулярий Карла Лысого

Кьерсийский капитулярий Карла Лысого (877 г.) Если помрет граф, сын которого был бы с нами в пути, то наш сын с остальными нашими верными людьми должен избрать одного из его близких или родных, который...

Картулярий Маконской церкви

Картулярий Маконской церкви св. Винцента (грамота 928-936 гг.) Святой божьей церкви, сооруженной в Маконском округе, во главе которой стоит епископ Бернон. Я, Дрогберт, дарю названной церкви аллод в Сермуайерском поле, в селении Сарг-Виллар, с...

Картулярий Шартского монастыря

Картулярий Шартрского монастыря св. Петра (начало XI в.) Гл. IV. Землей, которую подарил нам… в Имонвиле епископ Аганон.., мы не владеем полностью, как и землей внутри Шартра, так как граф [Шартрский] воздвиг там башню...

Бенефициальная запись

Бенефициальная запись (868 г.) Запись о том, как в собственном присутствии аббат Рит-канд и его монахи дали в бенефиций Винйку, конюшему герцога Саломона, поселок в Плебелане, в селении по названии Бронзиван, на любой угодный...

Дарственная грамота

Дарственная грамота (936-941 гг.) Граф Альберик дарит в селении Блемонд манс Готфреда святой церкви св. Винцента, расположенной внутри стен города Макона. Я, славный граф Альберик, помышляющий о милости божьей, чтобы добрый бог взял меня...

Запродажная запись

Запродажная запись (960-975 гг.) Альтазия продает дворик, согласно Салической Правде. Господу и св. брату Адальгизу. Мы, продавцы, Альтазия и ее дети, священник Беральд и Вульфард, продаем наши земли, расположенные в Маконском округе, в Фюисском...

Иерархия внутри герцогства

Иерархия внутри герцогства (начало XI в.) Справа от Эда, герцога Бретани, сидит духовенство: архиепископ Дольский, епископ Реннский, епископ Нантский, епископ Корнуайский, епископ Сен-Мало, епископ Ваниский, епископ Сен-Брие, епископ Леонский, епископ Трегье. Слева сидят светские...

Судебное решение о крепостных

Судебное решение о крепостных (847 г.) Вот запись о манципиях св. Ремигия, восстановленных в их состоянии по приговору скабинов2 на заседании посланцев архиепископа Гинкмара. По распоряжению архиепископа Гинкмара прибыли в селение Курт Агуциор его...

Грамота

Грамота, составленная в курии Рейнского аббатства св. Георгия (начало XI в.) Люди из Коиклиз платят нам [монахам] 9 солидов, а мы держим в домене землю Страбон-Бойнар, платящую 3 со-лида из этих девяти, а 18...

Закладная грамота из картулярия

Закладная грамота из картулярия Вьеннского монастыря св. Андрея (начало XI в.) Во имя Христа, я, Арегия, с сыном моим Амальфредом и дочерями моими Аальборгой и Кассоендой закладываем некоему человеку по имени Ротбард, и жене...

Перечень земель монахов

Перечень земель, церквей и служб, которыми владеют лозаннские монахи в селении Эсертин (1000 г.) Есть там у них церковь с дарами, десятинами, подаяниями и подношениями. Господской земли – один участок. Держат там держатели манс,...

Соглашение между рыцарем и Маконской церковью

Соглашение между рыцарем Эльдином и Маконской церковью (1022 г.) Да будет известно всем почитателям христианской веры, что некий рыцарь Эльдин нанес ущерб правителям церкви св. Винцента, расположенной в городе Маконе: епископу Лет-бальду и братии,...

Пистенский эдикт

Пистенский эдикт (864 г.) Гл. 29. Колоны королевские и церковные, кои, как в поли-птиках значится и сами они не отрицают, по старому обычаю должны справлять извозные и ручные работы, тем не менее возить мергель...

Аббон

Аббон. “Три книги о войнах города Парижа с норманнами” Аббон (конец IX – начало X в.) был монахом аббатства св. Германа в Париже и, следовательно, очевидцем описываемой им осады города норманнами в 887 г....

Хроника монаха

Рауль Глабер. “Пять книг историй своего времени” Хроника бургундского монаха Рауля Лысого (Глабера) написана в 1030-1040 гг Описываемое ниже бедствие датируется1032 г. В следующем году голод по всей земле стал усиливаться, и гибель угрожала...

Аррасские торговые пошлины

Аррасские торговые пошлины В1036 г. Аррасская церковь св. Ведаста приобрела право собирать перечисленные ниже пошлины с местного рынка Всякий, кто имеет пребывание вне указанных пределов, будет ли он из приписанных к св. Ведасту или...

Законы о пошлинах

“Законы о пошлинах” Данные законы утвердил в906 г. с общего согласия австрийских и баварских магнатов король Людовик Дитя для кораблей, плывущих по Дунаю. § 1. Суда, которые отчалят от австрийских берегов, после того как...

Завоевание Сирии и Палестины

Завоевание Сирии и Палестины Ибн-Исхак говорит: Посол божий отправил Усаму-ибн-Зейд-ибн-Харису в Сирию и приказал ему потоптать конницей пограничные местности округов ал-Балка и ад-Дарум, что в земле палестинской. И эти люди снарядились и вместе с...

Завоевание Египта

Завоевание Египта (Ал-Балазури1 – из “Книги завоеваний стран”) Говорят: Амр ион ал-Ас после ухода [победоносных] войск с битвы при ал-Йармуке осадил Цезарею. Когда йазид ибн Абу Суфйан принял власть, Амр оставил вместо себя у...

Налогообложение в арабском государстве

Налогообложение в арабском государстве Когда посол божий дошел до Тебука, то к нему пришел Иоанн, сын Ру’бы, правитель Айлы, и заключил мир с послом божиим и дал ему поголовную подать. И пришли к пророку...

Из истории Йемена

Из истории Йемена Ибн Халдун- из “Книги поучительных примеров” Выше, в – последней части “ас-Сийар ан-набавийа”, мы уже изложили, как Йемен вошел в состав исламского государства благодаря присоединению его правителя Базана к призыву ислама,...

Прекарий данный

Прекарий данный (Precaria data) (Из формул Маркульфа) Знатному и собственному господину моему такому-то такой-то. По совету злых людей пытался я захватить землю вашу, которую я обрабатываю в месте, именуемом так-то, чего я не должен...

Прекарий возвращенный

Прекарий возвращенный (Precaria oblata) (Грамота Сен-Галленского монастыря (838 г.)) Бернвик, милостью Христа аббат монастыря святого Галла. С согласия нашей братии и фогта нашего Пуатона порешили мы вернуть в качестве прекария Вольвину то владение (res),...

Грамота дарения

Грамота дарения Сен-Галленскому монастырю’№ 15 (вторая половина IX в.) Я, такой-то, ввиду приближения старости и того, что за нею обычно следует, – бедности, дарю такому-то святому месту или какому-либо сильному мужу все, чем владею,...

Турская формула

Турская формула № 43 (VIII в.) О том, кто коммендируется под власть другого. Высокому господину такому-то я такой-то. Всем достоверно известно, что я не имею чем кормиться и одеваться. Посему я просил благочестие ваше,...

Залог

Залог (Турская формула № 13 (VII! в,)) Высокому брату такому-то я, такой-то. По моей просьбе вы изъявили свое согласие предоставить мне в пользование такие-то ваши вещи и на столько-то лет. Так вы и сделали....

Отдача себя в рабство

Отдача себя в рабство (Клюнийская грамота (887 г.)) Во имя господа, отдача [себя в рабство] и уведомление о том, как к некиим лучшим людям, которые это уведомление или отдачу утвердили, пришел некий человек по...

Из капитулярия Карла Великого

Из капитулярия Карла Великого (811 г.) О том, по каким причинам люди, которые должны нести военную службу, отказывают в послушании. Глава 1. Расходятся в мнениях и, во-первых, показывают, что епископы, аббаты и их попечители...

Капитулярий о поместьях

Капитулярий о поместьях По общепринятому мнению “Капитулярий о поместьях” издан Карлом Великим. Существует точка зрения, что автором его является Людовик, сын Карла Великого, король Аквитании. 1. Желаем, чтобы поместья наши, коим мы определили обслуживать...

Польская правда полная

ПОЛЬСКАЯ ПРАВДА ЗДЕСЬ НАЧИНАЕТСЯ ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ Некогда в старые времена, Когда люди стали враждовать И совершать беззакония, Совет мудрецов учредил 5 Суды, чтобы при помощи их заставить Каждого придерживаться Добрых нравов , и...

Свод законов земли Ленчинской

СВОД ЗАКОНОВ ЗЕМЛИ ЛЕНЧИЦКОЙ (начало XV века) Неполность и непрочность централизации польского государства, проводившейся в период правления короля Казимира III, объясняется прежде всего тем, что в Польше в то время отсутствовали необходимые для этого...

Законник сербского царя Душана

СТЕФАН ДУШАН. ЗАКОННИК БЛАГОВЕРНОГО ЦАРЯ СТЕФАНА В лето 6857 индикт 2, в праздник Вознесения Господня, месяца мая 21 день. Сей Законник составлен на православном нашем соборе преосвященным патриархом кир Иоанникием и всеми архиреями и...

Полный свод статутов Казимира Великого

ПОЛНЫЙ СВОД СТАТУТОВ КАЗИМИРА ВЕЛИКОГО (XIV–XV вв.) Конец I – начало XIV веков являются переломным этапом в развитии Польского феодального государства. Развитие производительных сил настоятельно требовало налаживания экономических связей внутри страны, что невозможно было...

Книга о харадже

Абу Йусуф Йа’куб1 КИТАБ АЛ-ХАРАДЖ (“КНИГА О ХАРАДЖЕ”) (VIII в.) Если в каком-нибудь племени или вообще в народе обнаруживался человек преступный, Талиб подвергал его заключению в тюрьму; если у этого человека было какое-либо имущество,...

Закон судный людям Болгарии

ЗАКОН СУДНЫЙ ЛЮДЯМ I. Прежде всякой правды достойно есть о божьей правде говорить. Потому святой Константин, первый закон написавши, передают так говорил: Всякое село, в котором отряды бывают или заклинания поганские, отдается1 в божий...

Эдикт 1641

Эдикт 1641 года, запрещающий парламентам вмешиваться в государственные дела и администрацию …Мы, согласно с мнением нашего совета, по нашему определенному убеждению и в силу нашей королевской власти и авторитета, сказали и объявили, говорим и...