Архив по месяцам: Апрель 2014

Патент Джону Каботу 1497

Патент короля Генриха Джону Каботу и его трем сыновьям: Льюису, Себастиану и Санцию на разработку новых неизвестных земель. Поскольку Король Генрих по велению божьему является королем Англии и Франции, Лордом Ирландии на основании законного...

Патент на Новую Англию 1635

Акт передачи Великой Хартии Новой Англии его Величеству: 1635 Всем христианам, которых может касаться действующее воззвание: президент и совет, созданный в Плимуте, графстве Девон для создания правления и управления провинцией Северная Англия в США...

Петиция о выдаче патента на Вирджинию 1619

Петиция для Хартии Новой Англии Северной Компании Золотоискателей; 3 марта, 1619 года/20 Его Величеству Королю Нижайшая просьба к Его Величеству предоставить совет по поводу второй колонии и остальных золотоискателей в западных частях Англии для...

Акт о капитуляции Германии 7 мая 1945 года в Реймсе

ВОЕННАЯ КАПИТУЛЯЦИЯ ГЕРМАНИИ Акт, подписанный в г.Реймс 7 мая 1945г. Только настоящий текст на английском языке является аутентичным документом Акт военной капитуляции 1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя на основании полномочий Немецкого Высшего Командования, настоящим объявляем...

Соглашение о Трансиордании 1934

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ И TPAHСИOPДАНИЕЙ (20 февраля 1928 г. с изменениями от 20 июня 1934 г.) Статья 1. Его высочество эмир соглашается на то, чтобы его британское величество было представлено в Трансиордании британским резидентом,...

Конституция Палестины 1922

ОРГАНИЧЕСКИЙ ЗАКОН ПАЛЕСТИНЫ «Приказ в совете о Палестине 1922 г.»1 с изменениями по «Приказу в совете о Палестине (поправка) 1923 г.»2 Часть первая ВВЕДЕНИЕ Статья 1. Этот приказ будет называться «Приказом в совете о...

Британский мандат на Палестину 1922

БРИТАНСКИЙ МАНДАТ НА ПАЛЕСТИНУ (24 ИЮЛЯ 1922 г.) И [БРИТАНСКИЙ МАНДАТ НА ТРАНСИОРДАНИЮ]1 (9 сентября 1922 г.) Совет Лиги наций: Ввиду того что главные союзные державы согласились в целях осуществления постановлений статьи 22 устава...

Французский мандат на Сирию и Ливан 1922

ФРАНЦУЗСКИЙ МАНДАТ НА СИРИЮ И ЛИВАН (24 ИЮЛЯ 1922 г.) Совет Лиги наций… принимая во внимание, что главные союзные державы решили, что мандат на территории [Сирии и Ливана]… должен быть предоставлен правительству Фран¬цузской республики,...

Проект конституции Китая 1934

ПРОЕКТ ПОСТОЯННОЙ КОНСТИТУЦИИ КИТАЯ (от16 октября 1934 г.) В силу полномочий, полученных от всей совокупности граждан и в соответствии с завещанием доктора Суня, основателя Китайской республики, торжественный народный кон¬гресс Китайской республики настоящим устанавливает и...

Закон о правительстве Китая 1931

ОРГАНИЧЕСКИЙ ЗАКОН НАЦИОНАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА (от 29 декабря 1931 г. с изменениями от 15 марта – 27 декабря 1932г.) Глава I . ОБЩЕЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ Статья 1. Национальное правительство во исполнение статьи 77 временной конституции периода...

Временная конституция Китая 1931

ВРЕМЕННАЯ КОНСТИТУЦИЯ КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПЕРИОДА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ОПЕКИ (1 июня 1931 г.) Национальное правительство, в видах переустройства Ки¬тайской республики на основе «трех народных принципов» и «конституции пяти властей», составляющих закон револю¬ции, вышедшей уже из военного...

Программа государственного переустройства Китая 1924

ПРОГРАММА ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕРЕУСТРОЙСТВА (1 апреля 1924 г.) Статья 1. Программа национального правительства по переустройству Китая основывается на революционных принципах, известных как «три народных принципа» и «конституция пяти властей». Статья 2. Первым и самым важным...

Акт о капитуляции Японии 1945

Акт о капитуляции Японии после окончания Второй Мировой войны II 12 сентября 1945г. ХИРОХИТО, По Милости Небес, Император Японии, наследник династии, занимающей престол на протяжении многих веков, Приветствует всех, кому адресован настоящий Документ! Настоящим...

Основные законы Коннектикута 1639

Основные законы Коннектикута 14 января 1639 года Настолько, насколько Всемогущий Господь дал нам божественное провидение, которое позволило нам, жителям Виндзора, Хартфорда и Везерсфилда, сосуществовать и проживать на землях вблизи реки Коннектикут; и осознавая, что...

Конвенция Аннаполиса 1786

Конвенция г.Аннаполис 14 сентября 1786 года Порядок работы Комиссаров в сфере устранения недостатков Федерального Правительства, г. Аннаполис, штат Мэриленд. 14 сентября 1786 года. Достопочтенные законодатели штата Вирджиния, Делавэр, Пенсильвания, Вирджиния, Нью-Джерси и Нью-Йорк –...

Конституция Финляндии 1919

ФИНЛЯНДИЯ КОНСТИТУЦИЯ ФИНЛЯНДИИ (17 ИЮЛЯ 1919 Г.) С превращением Финляндии в независимое и суверенное государство было признано необходимым развить и укрепить ее государственный строй новыми статутами, имеющими характер основных законов, которые, обеспечивая необходимый авторитет...

Конституция Польской республики 1935

КОНСТИТУЦИЯ ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (23 апреля 1935 г.) I. ПОЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА Статья 1. 1) Польское государство является общим достоянием всех граждан. 2) Воскресшее благодаря борьбе и жертвам лучших своих сынов, оно в ходе истории должно...

Закон о строении и правамочиях Великого совета фашизма

ЗАКОН О СТРОЕНИИ И ПРАВОМОЧИЯХ ВЕЛИКОГО СОВЕТА ФАШИЗМА (9 декабря 1928 г. с изменениями по закону 14 декабря 1929 г.) Статья 1. Великий совет фашизма является верховным органом, согласовывающим и сосредоточивающим в себе всю...

Закон о правовой организации коллективных трудовых отношений

ЗАКОН О ПРАВОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ КОЛЛЕКТИВНЫХ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ (3 апреля 1926 г.) Глава I О ЗАКОННОМ ПРИЗНАНИИ СИНДИКАТОВ И О КОЛЛЕКТИВНЫХ ТРУДОВЫХ ДОГОВОРАХ Статья 1. Могут быть законно признаны синдикальные союзы работодателей и работников, занимающихся...

Закон о корпорациях

ЗАКОН О КОРПОРАЦИЯХ (5 февраля 1934 г.) Статья 1. Предусмотренные декларацией VI Хартии труда и законом от 3 апреля 1926 г. № 563, а также королевским декретом от 1 июля 1926 г. № 1130,...

Закон о праве исполнительной власти

ЗАКОН О ПРАВЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ ИЗДАВАТЬ ЮРИДИЧЕСКИЕ НОРМЫ (31 января 1926 г.) Статья 1. Королевским декретом издаются, после предварительного обсуждения в совете министров, по выслушивании мнения государственного совета, юридические нормы, необходимые для упорядочения: 1)...

Закон о правомочиях правительства

ЗАКОН О ПРАВОМОЧИЯХ И ПРЕРОГАТИВАХ ГЛАВЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА, ПЕРВОГО МИНИСТРА, ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ (24 декабря 1925 г.) Статья 1. Исполнительная власть осуществляется королем через посредство его правительства. Королевское правительство состоит из премьер-министра, государственного секретаря и министров,...

Закон о реформе национального совета корпораций

ЗАКОН О РЕФОРМЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА КОРПОРАЦИЙ (20 марта 1930 г.) Статья 1. Состав, полномочия и порядок действия национального совета корпораций, учрежденного королевскими декретами № 1374 от 2 июля 1926 г. и № 1374 от....

Закон о реформе политического представительства

ЗАКОН О РЕФОРМЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА (17 мая 1928 г.) Статья 1. Число депутатов от всего королевства устанавливается равным 400. Все королевство составляет единый национальный избирательный округ. Статья 2. Избрание депутатов имеет место: 1) по...

Хартия труда 1927

ХАРТИЯ ТРУДА (21 апреля 1927. г.) КОРПОРАТИВНОЕ ГОСУДАРСТВО И ЕГО ОРГАНИЗАЦИЯ I. Итальянская нация является организмом, цели, жизнь и средства действия которого превышают силой и длительностью цели, жизнь и средства действия составляющих этот организм...

Закон в целях устранения бедствий народа 1933

ЗАКОНЫ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАКОН В ЦЕЛЯХ УСТРАНЕНИЯ БЕДСТВИЙ НАРОДА И ГОСУДАРСТВА (24 марта 1933 г.) Статья 1. Государственные законы могут помимо порядка, установленного конституцией, издаваться также имперским правительством. Это относится также к законам, указанным...

Указ о германском гражданстве 1934

УКАЗ О ГЕРМАНСКОМ ГРАЖДАНСТВЕ (5 февраля 1934 г.) §1. 1) Гражданство германских областей отменяется. 2) Создается только единое германское имперское гражданство. § 2. Областные правительства принимают все решения по вопросам гражданства от имени и...

Положение о германских общинах 1935

ПОЛОЖЕНИЕ О ГЕРМАНСКИХ ОБЩИНАХ (30 января 1935 г.) Положение о германских общинах имеет целью сделать общины способными в тесном сотрудничестве с партией и государством к высшим достижениям и тем самым дать им возможность сотрудничать...

Закон о слиянии областей с империей 1933

ЗАКОН О СЛИЯНИИ ОБЛАСТЕЙ С ИМПЕРИЕЙ (7 апреля 1933 г. – Отменен законом от 30 января 1935 г.) § 1. 1. В германских областях, за исключением Пруссии, президент империи по предложению рейхсканцлера назначает имперского...

Закон о народном голосовании 1933

ЗАКОН О НАРОДНОМ ГОЛОСОВАНИИ (14 июля 1933 г.) § 1. 1. Имперское правительство может запросить народ, одобряет ли он или нет предположенную имперским правительством меру. 2. Мера, указанная в разделе 1, может относиться и...

Указ о защите правительства национального возрождения 1933

УКАЗ О ЗАЩИТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ОТ КОВАРНЫХ ПОСЯГАТЕЛЬСТВ (21 марта 1933 г.) § 1. 1) Кто будет иметь у себя форму объединения, стоящего на стороне правительства национального возрождения, не имея в качестве члена...

Закон о восстановлении профессионального чиновничества 1933

ЗАКОН О ВОССТАНОВЛЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЧИНОВНИЧЕСТВА (7 апреля 1933 г.) § 1. 1. Для восстановления национального профессионального чиновничества и для упрощения управления чиновники могут увольняться от должности в порядке нижеследующих постановлений, хотя бы налицо не...

Закон об имперских наместниках 1935

ЗАКОН ОБ ИМПЕРСКИХ НАМЕСТНИКАХ (30 января 1935 г.) Имперское правительство приняло следующий закон, который настоящим публикуется: § 1. 1. Имперский наместник является на подведомственной ему территории постоянным представителем имперского правительства. 2. В задачу его...

Закон о гербовом сборе 1765

Закон о гербовом сборе 19 октября 1765 Члены настоящего Конгресса, искренне преданные, демонстрирующие истинную любовь и обязательство Личности и Правительству Его Величества, нерушимо поддерживающие настоящее установление протестантского престолонаследия и глубоко обеспокоенные предчувствием настоящих и...

Декларация США о войне с Германией 1941

Декларация США об объявлении войны против Германии 11 декабря 1941г. Обращение Президента К Конгрессу Соединенных Штатов: Утром, 11 декабря Правительство Германии, преследуя свою цель мирового завоевания, объявило войну против Соединенных Штатов. Таким образом, произошло...

Декларация США о войне с Японией 1941

Декларация Конгресса об объявлении войны с Японией 8 декабря 1941 СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ, подтверждающая состояние войны между Имперским Правительством Японии и Правительством и народом Соединенных Штатов и предусматривающая положения об осуждении такого состояния. Поскольку Имперское...

Североатлантический договор 1949

Североатлантический договор Вашингтон, Федеральный округ Колумбия, 4 апреля 1949 г. Договаривающиеся стороны подтверждают свою веру в цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций и свое желание жить в мире со всеми народами и правительствами....

Потсдамская декларация 1945

Заявление глав правительств Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Китая (Потсдамская декларация) от 26 июля 1945 г. 1. Мы, президент Соединенных Штатов, президент Национального правительства Республики Китай и премьер-министр Великобритании, представляющие сотни миллионов наших соотечественников,...

Каирская декларация 1945

Коммюнике совещания (Каирская декларация) от 3 декабря 1943 г. Представители США, Китая и Великобритании вместе со своими соответствующими военными и дипломатическими советниками закончили конференцию в Северной Африке. Опубликовано следующее общее заявление: “Несколько военных миссий...

Акт о военной капитуляции Германии 8 мая 1945

АКТ О ВОЕННОЙ КАПИТУЛЯЦИИ ГЕРМАНИИ (1945) 1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени Германского Верховного Командования, соглашаемся на безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в воздухе, а также всех сил,...

Закон о беглых рабах 1850

Закон о беглых рабах СТАТЬЯ I Настоящим Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, после собрания в Конгрессе, утверждают, что лица, которые были или могут быть назначены комиссарами на основании какого-либо закона Конгресса выездными...

Договор о покупке Луизианы 1803

Договор о покупке Луизианы ДОГОВОР МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ Президент Соединенных Штатов Америки и Первый консул Французской Республики от имени французского народа, стремясь устранить все источники недоразумений, связанные с вопросами, изложенными...

Закон о переселении индейцев 1830

Закон о переселении индейцев от 1830 года РАЗД. CXLVIII. Закон о проведении обмена земель индейцев в любых штатах или территориях и об их переселении к западу от р.Миссисипи. Сенат и Палата Представителей Соединенных Штатов...

Гентский договор 1812

Гентский договор Гентский договор мира и согласия между Его Британским Величеством и Соединенными Штатами Америки. Его Британское Величество и Соединенные Штаты Америки, стремясь положить конец войне, которая развивалась между двумя странами, и восстановить принципы...

Речь Рейгана у Берлинской стены

в июне 1987 г. Президент США Рональд Уилсон Рейган участвовал в работе саммита лидеров европейских стран, посвященного экономическим вопросам. Перед возвращением в США он нанес визит в Западный Берлин, чтобы принять участие в празднествах...

Доктрина Рейгана

в 1985 г. администрация Президента США Рональда Рейгана приняла ряд внешнеполитических решений, призванных свидетельствовать об активизации ее борьбы с “коммунистической экспансией” в Центральной Америке. В противовес многолетней приверженности доктрине “сдерживания”, новая стратегия предусматривала оказание...

Доктрина Картера

Внешнеполитическая концепция, вошедшая в историю под названием “доктрина Картера”, была впервые изложена 23 января 1980 г. в ежегодном президентском послании Конгрессу США “О положении в стране”. Разработке этой концепции предшествовало несколько крупных событий на...

Гуамская доктрина

К концу 1960-х годов Соединенные Штаты Америки увязли в кажущейся бесконечной войне во Вьетнаме, которая уже обошлась стране в сотни миллиардов долларов и десятки тысяч погибших американцев. В США ширилось антивоенное движение, грозившее перерасти...

Тонкинская резолюция

В августе 1964 г. в территориальных водах Демократической Республики Вьетнам (ДРВ), в Тонкинском заливе, при остающихся до сих пор окончательно не выясненными обстоятельствах произошли события, использованные Соединенными Штатами Америки в качестве повода для начала...

У меня есть мечта (Кинг)

60-е годы 20 в. стали периодом небывалой активизации американских движений протеста – антивоенного, молодежного, женского и расовых меньшинств. В эти же годы у всех движений появились популярные лидеры, с именами которых стали связываться эти...

Речь Кеннеди

В октябре 1962 г. СССР приступил к размещению на Кубе ракет среднего радиуса действия. Получив сведения о “непонятной и новой” советской деятельности на острове, власти США предупредили Правительство СССР о неизбежных серьезных последствиях этого...

Инаугурационная речь Кеннеди

20 января 1961 г. Президентом США стал Джон Фицджеральд Кеннеди. Это был самый молодой избранный президент за всю предшествующую историю страны. Избирательная кампания 1960 г. шла под лозунгом необходимости смены поколений в руководстве страной....

Прощальная речь Эйзенхауэра

Президентские выборы 1960 г. в США принесли победу кандидату Демократической партии Дж. Кеннеди. За три дня до завершения своего восьмилетнего пребывания в Белом доме в качестве президента Дуайт Дейвид Эйзенхауэр (1890-1969) обратился с прощальным...

Доктрина Эйзенхауэра

Решение египетского руководства о национализации Суэцкого канала (1956) вызвало неоднозначную реакцию на Западе и полную поддержку Советского Союза. Спровоцированный этим решением Суэцкий кризис привел к ослаблению позиций Великобритании и Франции на Ближнем и Среднем...

Директива СНБ 68

В марте 1948 г. Великобритания, Франция, Бельгия, Голландия и Люксембург подписали в Брюсселе соглашение о коллективной обороне на случай «русской агрессии». Это соглашение было встречено Президентом США Трумэном с большим энтузиазмом. Он подчеркнул важность...

Закон о контроле за коммунистами

Закон о контроле над коммунистической деятельностью от 1954 года ________________________________________ Свод законов США, Публичный Закон 637, Разд. 886, с. 775-780 ЗАКОН Запретить Коммунистическую партию, запретить членам коммунистических организаций реализовывать определенные представительские возможности и в...

Истоки советского поведения

Историк, международник и дипломат Джордж Фрост Кеннан – один из основателей советологии в США, в 1934-1938 гг. он был первым секретарем, а в 1945-1946 гг. советником посольства США в Москве. За годы работы в...

План Маршалла

5 июня 1947 г., выступая в Гарвардском университете, государственный секретарь США Джордж Кэтлетт Маршалл изложил план восстановления экономики европейских стран, пострадавших в результате Второй мировой войны (1939—1945), а также в результате обрушившихся на континент...

Доктрина Трумэна

В феврале 1947 г. посольство Великобритании в Вашингтоне информировало Государственный департамент США, что Лондон, испытывавший серьезные финансово-экономические затруднения, впредь не сможет выполнять взятые им на себя после окончания Второй мировой войны (1939—1945) обязательства по...

Военное послание нации

Вероломное нападение японской авиации на американскую военно-морскую базу Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 г. положило конец дебатам по вопросам войны и мира, продолжавшимся в политических кругах и прессе США на протяжении предшествующих двух лет. На...